AWOL كلمات أغنية ترجمة عربية

Use Power Chords
استخدام الحبال السلطة
Please Rate and/or give feedback
يرجى التقييم و/أو تقديم الملاحظات
Intro:
مقدمة:
Guitar I:
الجيتار الأول:
Guitar II |
الجيتار الثاني |
Verse:
الآية:
I wasn't even ready to say goodbye,
لم أكن مستعدًا حتى لأقول وداعًا،
It seemed like that kiss lasted forever
ويبدو أن تلك القبلة استمرت إلى الأبد
But didn't last long enough,
ولكن لم يدم طويلا بما فيه الكفاية،
You are the hope that resides in me
أنت الأمل الذي يسكنني
Prechorus:
مقدمة:
I hope this goes well, cause for a long time
آمل أن يسير هذا على ما يرام، لأنه سيستمر لفترة طويلة
I will be living in hell away from you
سأعيش في الجحيم بعيداً عنك
And I ask myself 'is that something I can do?'
وأسأل نفسي: هل هذا شيء يمكنني القيام به؟
Chorus:
جوقة:
I wasn't even ready to say goodbye,
لم أكن مستعدًا حتى لأقول وداعًا،
It seemed like that kiss lasted forever
ويبدو أن تلك القبلة استمرت إلى الأبد
But didn't last long enough,
ولكن لم يدم طويلا بما فيه الكفاية،
We will continue in tune and it will be
سنستمر في التناغم وسيكون كذلك
Full of the warmth we shared so far
مليئة بالدفء الذي شاركناه حتى الآن
And it wasn't easy to walk into the car
ولم يكن من السهل الدخول إلى السيارة
Could you please give me something to hold on to?
هل يمكن أن تعطيني شيئًا لأتمسك به من فضلك؟
Something deep that will remind me of you
شيء عميق من شأنه أن يذكرني بك
Bridge:
الجسر:
With your voice on the phone, I don't feel so alone
بصوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة
I feel you next to me, breathing in your sleep
أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك
With your voice on the phone, I don't feel so alone
بصوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة
I feel you next to me, breathing in your sleep
أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك
With your voice on the phone, I don't feel so alone
بصوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة
I feel you next to me, breathing in your sleep
أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك
With your voice on the phone, I don't feel so alone
بصوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة
I feel you next to me, breathing in your sleep
أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك
Chorus:
جوقة:
I wasn't even ready to say goodbye,
لم أكن مستعدًا حتى لأقول وداعًا،
It seemed like that kiss lasted (lasted, lasted) forever
يبدو أن تلك القبلة استمرت (استمرت، استمرت) إلى الأبد
But didn't last long enough
ولكن لم يدم طويلا بما فيه الكفاية
(with your voice on the phone, I don't feel so alone)
(مع صوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة)
You are the hope that resides in me
أنت الأمل الذي يسكنني
(I feel you next to me, breathing in your sleep)
(أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك)
And the next time, I drift off to sleep
وفي المرة القادمة، سأخلد إلى النوم
(with your voice on the phone, I don't feel so alone)
(مع صوتك على الهاتف، لا أشعر بالوحدة)
I hope you will be the next thing I see
أتمنى أن تكون أنت الشيء التالي الذي أراه
(I feel you next to me, breathing in your sleep)
(أشعر بك بجانبي، تتنفس أثناء نومك)
END
نهاية
Please rate and/or give feedback.
يرجى التقييم و/أو تقديم الملاحظات.