AWOL Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Broadway - AWOL
by Broadway
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Use Power Chords
Güç Akorlarını Kullan
Please Rate and/or give feedback
Lütfen derecelendirin ve/veya geri bildirimde bulunun
Intro:
Giriş:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II |
Gitar II |
Verse:
Ayet:
I wasn't even ready to say goodbye,
Veda etmeye bile hazır değildim
It seemed like that kiss lasted forever
Bu öpücük sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyordu
But didn't last long enough,
Ama yeterince uzun sürmedi,
You are the hope that resides in me
Sen içimde yaşayan umutsun
Prechorus:
Koro:
I hope this goes well, cause for a long time
Umarım bu iyi gider, çünkü uzun bir süre
I will be living in hell away from you
Senden uzakta cehennemde yaşayacağım
And I ask myself 'is that something I can do?'
Ve kendime 'bu yapabileceğim bir şey mi?' diye soruyorum.
Chorus:
Koro:
I wasn't even ready to say goodbye,
Veda etmeye bile hazır değildim
It seemed like that kiss lasted forever
Bu öpücük sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyordu
But didn't last long enough,
Ama yeterince uzun sürmedi,
We will continue in tune and it will be
Uyum içinde devam edeceğiz ve öyle olacak
Full of the warmth we shared so far
Şu ana kadar paylaştığımız sıcaklıkla dolu
And it wasn't easy to walk into the car
Ve arabaya yürümek kolay değildi
Could you please give me something to hold on to?
Lütfen bana tutunabileceğim bir şey verir misin?
Something deep that will remind me of you
Bana seni hatırlatacak derin bir şey
Bridge:
Köprü:
With your voice on the phone, I don't feel so alone
Telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum
I feel you next to me, breathing in your sleep
Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun
With your voice on the phone, I don't feel so alone
Telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum
I feel you next to me, breathing in your sleep
Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun
With your voice on the phone, I don't feel so alone
Telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum
I feel you next to me, breathing in your sleep
Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun
With your voice on the phone, I don't feel so alone
Telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum
I feel you next to me, breathing in your sleep
Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun
Chorus:
Koro:
I wasn't even ready to say goodbye,
Veda etmeye bile hazır değildim
It seemed like that kiss lasted (lasted, lasted) forever
Bu öpücük sonsuza kadar sürdü (sürdü, sürdü) gibi görünüyordu
But didn't last long enough
Ama yeterince uzun sürmedi
(with your voice on the phone, I don't feel so alone)
(telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum)
You are the hope that resides in me
Sen içimde yaşayan umutsun
(I feel you next to me, breathing in your sleep)
(Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun)
And the next time, I drift off to sleep
Ve bir dahaki sefere uykuya dalıyorum
(with your voice on the phone, I don't feel so alone)
(telefondaki sesinle kendimi pek yalnız hissetmiyorum)
I hope you will be the next thing I see
Umarım bir sonraki gördüğüm sen olursun
(I feel you next to me, breathing in your sleep)
(Seni yanımda hissediyorum, uykunda nefes alıyorsun)
END
SON
Please rate and/or give feedback.
Lütfen puan verin ve/veya geri bildirimde bulunun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.