Hardened Heart 歌詞 日本語訳

In the cold streets at night
寒い夜の街路で
There is a war going on
戦争が起こっています
Everything happens fast
すべてが早く起こります
And a knife is at your throat
そしてナイフがあなたの喉にある
But I never ask for help
でも私は決して助けを求めません
Cause I know theres none to get
だって手に入るものは何もないのは分かっているから
One thing Ive learn
私が学んだことが 1 つあります
Never never never give up
決して決して決して諦めないでください
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart can take no harm
かたくなな心は傷つかない
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Youre always secondary
あなたはいつも二の次
To important people
大切な人へ
And all the experts
そして専門家の皆様
Sitting behind desks
机の後ろに座っている
But i never hesitate
でも私は決して躊躇しません
To retaliate
報復するには
I meet force with force
力には力で対抗する
And fist with fist
そして拳で拳を
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart can take no harm
かたくなな心は傷つかない
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
I thought I was weak
自分は弱いと思っていた
But now Im all steel
でも今は完全に鋼鉄です
I thank no one
誰にも感謝しない
And no one thanks me
そして誰も私に感謝しません
The more you pressure me
あなたが私にプレッシャーをかければかけるほど
The stronger I get
強くなればなるほど
Behind every cynic
あらゆる皮肉屋の背後には
Lies a bitter dreamer
苦い夢想家が嘘をつく
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Hardened heart can take no harm
かたくなな心は傷つかない
Hardened heart, my heart is hard
かたくなな心、心が固い
Oh my love,
ああ、愛する人よ、
my heart is hard
私の心は難しいです
My heart is hard
私の心は難しいです
sophie
ソフィー