Hardened Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In the cold streets at night
Geceleri soğuk sokaklarda
There is a war going on
Bir savaş sürüyor
Everything happens fast
Her şey hızlı oluyor
And a knife is at your throat
Ve boğazında bir bıçak var
But I never ask for help
Ama asla yardım istemiyorum
Cause I know theres none to get
Çünkü biliyorum ki alınacak kimse yok
One thing Ive learn
Öğrendiğim bir şey
Never never never give up
Asla asla asla pes etme
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart can take no harm
Sertleşmiş kalp hiçbir zararı kaldıramaz
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Youre always secondary
Her zaman ikinci plandasın
To important people
Önemli insanlara
And all the experts
Ve tüm uzmanlar
Sitting behind desks
Masaların arkasında oturmak
But i never hesitate
Ama asla tereddüt etmiyorum
To retaliate
Misilleme yapmak
I meet force with force
Güçle güçle karşılaşıyorum
And fist with fist
Ve yumrukla yumruk
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart can take no harm
Sertleşmiş kalp hiçbir zararı kaldıramaz
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
I thought I was weak
Zayıf olduğumu sanıyordum
But now Im all steel
Ama şimdi tamamen çeliğim
I thank no one
kimseye teşekkür etmiyorum
And no one thanks me
Ve kimse bana teşekkür etmiyor
The more you pressure me
Bana ne kadar baskı yaparsan
The stronger I get
Ne kadar güçlü olursam
Behind every cynic
Her alaycının arkasında
Lies a bitter dreamer
Acı bir hayalperest yalan söyler
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Hardened heart can take no harm
Sertleşmiş kalp hiçbir zararı kaldıramaz
Hardened heart, my heart is hard
Katılaşmış kalp, kalbim katı
Oh my love,
Ah aşkım
my heart is hard
kalbim zor
My heart is hard
Kalbim zor
sophie
sophie