Ice on Her Lashes كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: D# | Capo: 1
المفتاح: د # | كابو: 1
Intro (x3): D5 Dsus D
المقدمة (x3): D5 Dsus D
The lone woman stands in the turning December
المرأة الوحيدة تقف في شهر ديسمبر المنعطف
She's got ice on her lashes
لديها ثلج على رموشها
White at her winter coat
بيضاء في معطفها الشتوي
The trees stand like soldiers around her
تقف الأشجار حولها كالجنود
Dutiful wooden curse
لعنة خشبية مطيعة
And the heart she feared frozen
والقلب الذي كانت تخافه تجمد
Still beats and still marches on
لا يزال ينبض وما زال يسير
Oh, Annie
أوه آني
I will think of you each time I see the sun
سأفكر فيك في كل مرة أرى فيها الشمس
Didn't want a day without you
لم أكن أريد يومًا بدونك
But somehow I've lived through another one
لكن بطريقة ما عشت تجربة أخرى
A gentlemen waits on a platform
السادة ينتظرون على المنصة
In a haze of gray and grief
في ضباب من الرمادي والحزن
Now he's sold up his assets
والآن باع أصوله
Starting over at 70
البدء من جديد عند 70
The steam blasts like trumpets around him
ينفجر البخار مثل الأبواق من حوله
Salutes on the colonnade
تحية على الأعمدة
As he thinks to himself:
كما يفكر في نفسه:
"We're all waiting for our train to come"
"نحن جميعًا ننتظر قدوم قطارنا"
Oh, Annie
أوه آني
I will think of you each time I see the sun
سأفكر فيك في كل مرة أرى فيها الشمس
Didn't want a year without you
لم أكن أريد سنة بدونك
But somehow I've lived through another one
لكن بطريقة ما عشت تجربة أخرى
Instrumental (x3): Gsus G Gsus G D
الآلات الموسيقية (x3): Gsus G Gsus G D
Did you find it hard to breathe at first?
هل وجدت صعوبة في التنفس في البداية؟
Were you wounded and in disbelief
هل كنت مجروحا وفي الكفر
At how much it hurt?
في كم يضر؟
Now the ache's still burning
الآن لا يزال الألم مشتعلا
But the world's still turning
لكن العالم لا يزال يدور
Isn't it?
أليس كذلك؟
Oh, Annie
أوه آني
I still think of you each time I see the sun
ما زلت أفكر فيك في كل مرة أرى الشمس
Didn't want a life without you
لم أكن أريد الحياة بدونك
But here I am living one
ولكن هنا أنا أعيش واحدة
Ending (x3): D5 Dsus D
النهاية (x3): D5 Dsus D