When We Were Kings كلمات أغنية ترجمة عربية

"(2)
"(2)
Intro - A, E, D, A - Repeat
مقدمة - أ، ه، د، أ - كرر
Tommy got off at the Texaco
نزل تومي في تكساكو
Came bustin' in to Norma's Cafe
لقد أتيت إلى مقهى نورما
Said come on man we gotta go
قال هيا يا رجل يجب أن نذهب
You know how those part girls hate to wait
أنت تعرف كيف تكره تلك الفتيات الانتظار
Filled up his daddy's trunk with ice and beer
ملأ صندوق والده بالثلج والبيرة
Yeah he was always stealin' the old man's car
نعم لقد كان دائماً يسرق سيارة الرجل العجوز
Radio never came in too clear
لم يكن الراديو واضحًا أبدًا
So I'd bang out one on my piece of junk guitar
لذلك سأقوم بعزف واحدة على قطعة جيتاري غير المرغوب فيها
Yeah we ruled from the blacktop
نعم لقد حكمنا من السقف الأسود
To the levee where the party never stopped
إلى السد حيث لم يتوقف الحزب أبدا
Yeah there was power in the night
نعم كانت هناك قوة في الليل
The spirit was alive when we would sing
كانت الروح حية عندما كنا نغني
Sha na na na na na na na
شا نا نا نا نا نا نا
When We were kings
عندما كنا ملوك
Sittin' around the fire one night Tommy called my name
كنت جالسًا حول النار ذات ليلة، ناداني تومي باسمي
I turned around he said hey what do ya think
التفتت وقال مهلا ما رأيك
Had his arm around the prettiest girl I'd ever seen
وضع ذراعه حول أجمل فتاة رأيتها في حياتي
He kissed her hard and took another drink
قبلها بشدة وتناول مشروبًا آخر
I say you must be an angel puttin' up with this guy
أقول أنك يجب أن تكون ملاكًا تتعامل مع هذا الرجل
She laughed and said play me some Rolling Stones
ضحكت وقالت اعزف لي بعض رولينج ستونز
I couldn't let that chance go by
لم أستطع أن أترك هذه الفرصة تمر
Yeah I sang her "You Can't Always Get What you Want"
نعم غنيت لها "لا يمكنك دائمًا الحصول على ما تريد"
Repeat Chorus
كرر جوقة
That was the fall of '69
كان ذلك خريف عام 69
I guess Uncle Sam was hedging his bet
أعتقد أن العم سام كان يحوط رهانه
Tommy's number came up he said "Hey, I'll be fine"
جاء رقم تومي وقال "مرحبًا، سأكون بخير"
"I'll teach 'em a lesson they'll never forget"
"سأعلمهم درسًا لن ينسوه أبدًا"
Angel and I went to wave goodbye
ذهبت أنا و(آنجيل) لتلويح بالوداع
I guess we'd always thought we'd see him again
أعتقد أننا كنا نظن دائمًا أننا سنراه مرة أخرى
You know I took her out after that a couple of times
أنت تعلم أنني أخرجتها بعد ذلك عدة مرات
We always just wound up talkn' 'bout him
لقد انتهينا دائمًا من الحديث عنه
Repeat Chorus
كرر جوقة
"
"