Ain't Got You كلمات أغنية ترجمة عربية
بروس سبرينغستين - لا أفهمك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got a fortune of heaven in diamonds and gold
حصلت على ثروة الجنة من الماس والذهب
I got all the bonds baby that the bank could hold
لقد حصلت على كل السندات التي يمكن أن يحتفظ بها البنك
I got houses 'cross the country honey end to end
لقد حصلت على منازل في جميع أنحاء البلاد مع العسل من النهاية إلى النهاية
And everybody buddy wants to be my friend
وكل صديق يريد أن يكون صديقي
Well I got all the riches honey any man every knew
حسنًا، لقد حصلت على كل الثروات التي يعرفها أي رجل
But the only thing I ain't got honey I ain't got you
لكن الشيء الوحيد الذي لا أملكه يا عزيزي، هو أنني لا أملكك
I got a house full of Rembrandt and priceless art
حصلت على منزل مليء برسومات رامبرانت والفن الذي لا يقدر بثمن
And all the little girls they wanna tear me apart
وجميع الفتيات الصغيرات يريدون تمزيقي
When I walk down the street people stop and stare
عندما أسير في الشارع يتوقف الناس ويحدقون
Well you think I might be thrilled but baby I don't care
حسنًا، تعتقد أنني قد أشعر بسعادة غامرة، لكني لا أهتم يا عزيزي
Cause I got more good luck honey than old King Farouk
لأنني حصلت على حظ سعيد يا عزيزي أكثر من الملك فاروق القديم
But the only thing I ain't got baby I ain't got you
لكن الشيء الوحيد الذي لا أملكه يا عزيزي، هو أنني لا أملكك
I got a big diamond watch sittin' on my wrist
لدي ساعة ماسية كبيرة تجلس على معصمي
I try to tempt you baby but you just resist
أحاول إغراءك يا عزيزي ولكنك تقاوم فقط
I made a deal with the devil babe I won't deny
لقد عقدت صفقة مع الشيطان، لن أنكرها
Until I got you in my arms I can't be satisfied
حتى أضعك بين ذراعي لا أستطيع أن أكون راضيًا
I got a pound of caviar sitting home on ice
حصلت على رطل من الكافيار جالسًا في المنزل على الجليد
I got a fancy foreign car that rides like paradise
لقد حصلت على سيارة أجنبية فاخرة تسير مثل الجنة
I got a hundred pretty women knockin' down my door
لدي مائة امرأة جميلة يطرقون بابي
And folks wanna kiss me I ain't even seen before
والناس يريدون تقبيلي وأنا لم أرهم من قبل
I been around the world and all across the seven seas
لقد كنت في جميع أنحاء العالم وفي جميع أنحاء البحار السبعة
Been paid a king's ransom for doin' what comes naturally
لقد تم دفع فدية الملك لفعل ما هو طبيعي
But I'm still the biggest fool honey this world ever knew
لكنني لا أزال أكبر أحمق عرفه هذا العالم على الإطلاق
'Cause the only thing I ain't got baby I ain't got you
لأن الشيء الوحيد الذي لا أملكه يا عزيزي هو أنني لا أملكك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
