American Skin (41 Shots) كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots...
41 طلقة...
And we'll take that ride
وسنقوم بهذه الرحلة
Cross this bloody river
عبور هذا النهر الدموي
To the other side
إلى الجانب الآخر
41 shots... cut through the night
41 طلقة... قطعت خلال الليل
You're kneeling over his body in the vestibule
أنت تركع على جسده في الدهليز
Praying for his life
الصلاة من أجل حياته
Is it a gun, is it a knife
هل هو مسدس أم سكين
Is it a wallet, this is your life
هل هي محفظة، هذه هي حياتك
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
No secret my friend
ليس سرا يا صديقي
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
Your American skin
بشرتك الأمريكية
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots and
41 طلقة و
Lena gets her son ready for school
لينا تجهز ابنها للمدرسة
She says "on these streets, Charles
تقول "في هذه الشوارع يا تشارلز
You've got to understand the rules
عليك أن تفهم القواعد
If an officer stops you
إذا أوقفك ضابط
Promise me you'll always be polite,
أوعدني أنك ستكون مؤدبًا دائمًا،
That you'll never ever run away
بأنك لن تهرب أبداً
Promise Mama you'll keep your hands in sight"
وعد ماما سوف تبقي يديك في الأفق "
Is it a gun, is it a knife
هل هو مسدس أم سكين
Is it a wallet, this is your life
هل هي محفظة، هذه هي حياتك
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
No secret my friend
ليس سرا يا صديقي
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
Your American skin
بشرتك الأمريكية
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
Musical Break:
استراحة موسيقية:
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
41 shots
41 طلقة
Is it a gun, is it a knife
هل هو مسدس أم سكين
Is it in your heart, is it in your eyes
هل هو في قلبك، هل هو في عينيك
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It aint no secret
إنه ليس سرا
(It anint no secret)
(ليس سرا)
41 shots
41 طلقة
And we'll take that ride
وسنقوم بهذه الرحلة
Cross this bloody river
عبور هذا النهر الدموي
To the other side
إلى الجانب الآخر
41 shots
41 طلقة
And my boots caked in this mud
وحذائي تلطخ بهذا الطين
We're baptized in these waters
لقد تعمدنا في هذه المياه
And in each other's blood
وفي دماء بعضهم البعض
Is it a gun, is it a knife
هل هو مسدس أم سكين
Is it a wallet, this is your life
هل هي محفظة، هذه هي حياتك
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
It ain't no secret
ليس سرا
(It ain't no secret)
(ليس سرا)
No secret my friend
ليس سرا يا صديقي
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
You can get killed just for living in
يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
Your American Skin
بشرتك الأمريكية
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 طلقة) يمكن أن تُقتل لمجرد العيش فيه