One Step Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

________________________
__________
Woke up this morning the house was cold
Obudziłem się dziś rano, w domu było zimno
Checked the furnace she wasn't burnin'
Sprawdziłem piec, nie paliła się
Went out and hopped in my old Ford
Wyszedłem i wskoczyłem do mojego starego forda
Hit the engine but she ain't turnin'
Włącz silnik, ale ona się nie kręci
We've given each other some hard lessons lately
Ostatnio daliśmy sobie nawzajem trudne lekcje
But we ain't learnin'
Ale nie uczymy się
We're the same sad story that's a fact
Jesteśmy tą samą smutną historią, to fakt
One step up and two steps back __________________
Jeden krok w górę i dwa kroki w tył __________________
Bird on a wire outside my motel room
Ptak na drucie przed moim pokojem w motelu
But he ain't singin'
Ale on nie śpiewa
Girl in white outside a church in June
Dziewczyna w bieli przed kościołem w czerwcu
But the church bells they ain't ringing
Ale dzwony kościelne nie dzwonią
I'm sittin' here in this bar tonight
Siedzę dziś wieczorem w tym barze
But all I'm thinkin' is
Ale jedyne o czym myślę to
I'm the same old story same old act
Jestem tą samą starą historią, tym samym starym czynem
One step up and two steps back __________________
Jeden krok w górę i dwa kroki w tył __________________
It's the same thing night on night
To samo noc w noc
Who's wrong baby who's right
Kto się myli, kochanie, kto ma rację
Another fight and I slam the door on
Kolejna walka i trzaskam drzwiami
Another battle in our dirty little war
Kolejna bitwa w naszej brudnej małej wojnie
When I look at myself I don't see
Kiedy patrzę na siebie, nie widzę
The man I wanted to be
Człowiekiem, którym chciałem być
Somewhere along the line I slipped off track
Gdzieś po drodze ześlizgnąłem się z toru
I'm caught movin' one step up and two steps back __________________
Zostałem przyłapany na robieniu jednego kroku w górę i dwóch kroków w tył __________________
There's a girl across the bar
Po drugiej stronie baru jest dziewczyna
I get the message she's sending
Dostaję wiadomość, którą wysyła
Mmm she ain't lookin' too married
Mmm, ona nie wygląda na zbyt zamężną
And me well honey I'm pretending
A ja cóż, kochanie, udaję
Last night I dreamed I held you in my arms
Ostatniej nocy śniło mi się, że trzymałem cię w ramionach
The music was never-ending
Muzyka nie miała końca
We danced as the evening sky faded to black
Tańczyliśmy, gdy wieczorne niebo zrobiło się czarne
One step up and two steps back __________________
Jeden krok w górę i dwa kroki w tył __________________
|:________________________:|
|:__________:|