One Step Up Versuri Traducere în Română

________________________
_______________________
Woke up this morning the house was cold
M-am trezit azi dimineață, în casă era frig
Checked the furnace she wasn't burnin'
A verificat cuptorul, ea nu ardea
Went out and hopped in my old Ford
Am ieșit și am sărit în vechiul meu Ford
Hit the engine but she ain't turnin'
A lovit motorul, dar ea nu se întoarce
We've given each other some hard lessons lately
Ne-am dat unul altuia câteva lecții grele în ultima vreme
But we ain't learnin'
Dar noi nu învățăm
We're the same sad story that's a fact
Suntem aceeași poveste tristă care este un fapt
One step up and two steps back __________________
Un pas în sus și doi pași înapoi __________________
Bird on a wire outside my motel room
Pasăre pe un fir în afara camerei mele de motel
But he ain't singin'
Dar el nu cântă
Girl in white outside a church in June
Fată în alb în afara unei biserici în iunie
But the church bells they ain't ringing
Dar clopotele bisericii nu sună
I'm sittin' here in this bar tonight
Stau aici în acest bar în seara asta
But all I'm thinkin' is
Dar tot ce mă gândesc este
I'm the same old story same old act
Sunt aceeași poveste veche, aceeași acțiune veche
One step up and two steps back __________________
Un pas în sus și doi pași înapoi __________________
It's the same thing night on night
Este același lucru noaptea în noapte
Who's wrong baby who's right
Cine are dreptate iubito cine are dreptate
Another fight and I slam the door on
Încă o luptă și trântesc ușa
Another battle in our dirty little war
O altă bătălie în micul nostru război murdar
When I look at myself I don't see
Când mă privesc, nu văd
The man I wanted to be
Omul care mi-am dorit să fiu
Somewhere along the line I slipped off track
Undeva de-a lungul liniei am alunecat de pe urmă
I'm caught movin' one step up and two steps back __________________
Sunt prins cu un pas în sus și doi pași înapoi __________________
There's a girl across the bar
E o fată peste bar
I get the message she's sending
Primesc mesajul pe care ea îl trimite
Mmm she ain't lookin' too married
Mmm, ea nu pare prea căsătorită
And me well honey I'm pretending
Și eu, dragă, mă prefac
Last night I dreamed I held you in my arms
Aseară am visat că te țin în brațe
The music was never-ending
Muzica era fără sfârșit
We danced as the evening sky faded to black
Am dansat în timp ce cerul serii s-a decolorat
One step up and two steps back __________________
Un pas în sus și doi pași înapoi __________________
|:________________________:|
|:________________________:|