Another Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ANOTHER DAY - Bryan Adams
KOLEJNY DZIEŃ – Bryan Adams
Intro:
Wprowadzenie:
Woke up lyin' on the floor
Obudziłem się leżąc na podłodze
Can't recall the night before
Nie pamiętam poprzedniej nocy
Oh another day
Och, kolejny dzień
Outside it's cold and damp
Na zewnątrz jest zimno i wilgotno
Unemployment cheque is spent
Zasiłek dla bezrobotnych jest wydawany
Yeah another day
Tak, kolejny dzień
Some people never know
Niektórzy ludzie nigdy się nie dowiedzą
You can't just let it go
Nie możesz tak po prostu odpuścić
Or try and work it out some other way
Albo spróbuj rozwiązać to w inny sposób
Some people never learn
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą
My life ain't their concern
Moje życie nie jest ich zmartwieniem
And nothin's gonna change come what may
I nic się nie zmieni, cokolwiek może
Had a job but it fell through
Miałem pracę, ale upadła
Landlord says the rent is due
Właściciel twierdzi, że czynsz jest należny
Oh another day
Och, kolejny dzień
They say the best in life is free
Mówią, że najlepsze w życiu jest za darmo
But if you dont pay then you dont eat
Ale jeśli nie zapłacisz, nie jesz
Oh another day oohh yeah
Och, kolejny dzień, och tak
I guess I'll never know
Chyba nigdy się nie dowiem
You can't just let it go
Nie możesz tak po prostu odpuścić
Or try and work it out some other way
Albo spróbuj rozwiązać to w inny sposób
Some people never learn
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą
My life ain't their concern
Moje życie nie jest ich zmartwieniem
And nothin's gonna change come what may
I nic się nie zmieni, cokolwiek może
Break:
Przerwa:
The grass looks greener on the other side
Trawa wygląda na bardziej zieloną po drugiej stronie
I can't get there my hands are tied
Nie mogę tam dotrzeć, mam związane ręce
If I do don't be surprised
Jeśli się nie zdziwię
Oh
Och
gotta figure it out /
muszę to rozgryźć /
another day
kolejny dzień
Woke up lyin' on the floor
Obudziłem się leżąc na podłodze
Can't recall the night before
Nie pamiętam poprzedniej nocy
Oh another day
Och, kolejny dzień
They say the best in life is free
Mówią, że najlepsze w życiu jest za darmo
But if you dont pay then you dont eat
Ale jeśli nie zapłacisz, nie jesz
Oh another day hey!
Och, kolejny dzień, hej!
Some people never know
Niektórzy ludzie nigdy się nie dowiedzą
You can't just let it go
Nie możesz tak po prostu odpuścić
Or try and work it out some other way
Albo spróbuj rozwiązać to w inny sposób
Some people never learn
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą
My life ain't your concern
Moje życie nie jest twoją sprawą
And nothin's gonna change come what may
I nic się nie zmieni, cokolwiek może
Outro:
Zakończenie:
Another day
Kolejny dzień
Another day
Kolejny dzień
D7sus4 x57585
D7sus4x57585