How Do Ya Feel Tonight Paroles Traduction Française

I've Looked over the other tabs for this song and they're good but they just don't sound
J'ai regardé les autres tablatures de cette chanson et elles sont bonnes mais elles ne sonnent tout simplement pas.
I'm 99.9% sure this is correct. The song may have a capo somewhere (I think 1st fret).
Je suis sûr à 99,9% que c'est correct. La chanson a peut-être un capodastre quelque part (je pense à la 1ère case).
Before I begin I'd like to comment on how brilliant a songwriter Bryan Adams is and what
Avant de commencer, j'aimerais commenter à quel point Bryan Adams est un auteur-compositeur brillant et ce que
honour it is to be able to somewhat contribute to his music by tabbing out this amazing song.
C'est un honneur de pouvoir contribuer quelque peu à sa musique en interprétant cette chanson incroyable.
Am/B x20010 (Focus mainly on the low b note on the 5th string)
Am/B x20010 (Concentrez-vous principalement sur la note si grave de la 5ème corde)
This riff is played numerous times throughout the song:
Ce riff est joué plusieurs fois tout au long de la chanson :
G---2b4-2--0---2b4-2--0---2b4-2-0--------------0------|
G---2b4-2--0---2b4-2--0---2b4-2-0--------------0------|
D------------2----------2---------2-2-------0h2--2----|
D------------2---------2--------2-2-------0h2--2----|
Bryan Adams
Bryan Adams
How Do Ya Feel Tonight
Comment te sens-tu ce soir
Is there anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Anyone who's loved in vain
Quiconque a été aimé en vain
And anyone who feels the same
Et tous ceux qui ressentent la même chose
Is there anybody waiting
Y a-t-il quelqu'un qui attend
Waiting for a chance to win
En attendant une chance de gagner
To give it up and start again
Pour y renoncer et recommencer
We all need something new
Nous avons tous besoin de quelque chose de nouveau
Something that is true
Quelque chose qui est vrai
And someone elso to feel it too
Et quelqu'un d'autre pour le ressentir aussi
Chorus:
Chœur :
Cause I feel so high
Parce que je me sens si haut
No one else would know it
Personne d'autre ne le saurait
Don't know why I feel the way I do
Je ne sais pas pourquoi je ressens ce que je ressens
Cause I can't let go
Parce que je ne peux pas lâcher prise
I'm not scared to show it
Je n'ai pas peur de le montrer
Being here feels right
Être ici, c'est bien
Tell me how do ya feel tonight
Dis-moi comment tu te sens ce soir
Verse-2 (Same Chords as verse one)
Verset 2 (mêmes accords que le verset 1)
Is there anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Anyone who can explain
Quiconque peut expliquer
And anyone who feels my pain
Et tous ceux qui ressentent ma douleur
Is there anybody dreaming
Y a-t-il quelqu'un qui rêve
Dreaming of a better day
Rêver d'un jour meilleur
When everything goes your way
Quand tout se passe comme tu veux
Chorus, Etc.
Chœur, etc.
This is pretty well the whole song. Enjoy! Please rate this tab so I know whether it
C'est à peu près toute la chanson. Apprécier! Veuillez évaluer cet onglet pour que je sache s'il
as much sense to you as it does to me.
autant de sens pour vous que pour moi.