How Do Ya Feel Tonight 歌詞 日本語訳

I've Looked over the other tabs for this song and they're good but they just don't sound
この曲の他のタブを調べてみましたが、良いものですが、サウンドが違います。
I'm 99.9% sure this is correct. The song may have a capo somewhere (I think 1st fret).
これは99.9%正しいと確信しています。曲のどこかにカポタストがある可能性があります（1フレットだと思います）。
Before I begin I'd like to comment on how brilliant a songwriter Bryan Adams is and what
始める前に、ブライアン・アダムスがどれほど素晴らしいソングライターであるか、そしてその素晴らしさについてコメントしたいと思います。
honour it is to be able to somewhat contribute to his music by tabbing out this amazing song.
この素晴らしい曲をタブ譜にすることで彼の音楽に多少なりとも貢献できることを光栄に思います。
Am/B x20010 (Focus mainly on the low b note on the 5th string)
Am/B x20010 (5弦低音B音を中心に)
This riff is played numerous times throughout the song:
このリフは曲の中で何度も演奏されます。
G---2b4-2--0---2b4-2--0---2b4-2-0--------------0------|
G---2b4-2---0---2b4-2---0---2b4-2-0--------------0------|
D------------2----------2---------2-2-------0h2--2----|
D---------------2----------2----------2-2----------0h2-----2----|
Bryan Adams
ブライアン・アダムス
How Do Ya Feel Tonight
ハウ・ドゥ・ヤ・フィール・トゥナイト
Is there anybody out there
そこに誰かいますか
Anyone who's loved in vain
無駄に愛された人は
And anyone who feels the same
そして同じように感じている人は
Is there anybody waiting
待っている人はいますか
Waiting for a chance to win
勝つチャンスを待っている
To give it up and start again
諦めてやり直すには
We all need something new
私たちは皆、何か新しいものを必要としています
Something that is true
本当のこと
And someone elso to feel it too
そして他の誰かもそれを感じる
Chorus:
コーラス：
Cause I feel so high
とてもハイな気分だから
No one else would know it
他の誰もそれを知りません
Don't know why I feel the way I do
なぜ私がそのように感じるのか分かりません
Cause I can't let go
だって手放せないから
I'm not scared to show it
それを見せるのは怖くないよ
Being here feels right
ここにいるのが正しいと感じる
Tell me how do ya feel tonight
今夜の気分を教えてください
Verse-2 (Same Chords as verse one)
Verse-2 (バース1と同じコード)
Is there anybody out there
そこに誰かいますか
Anyone who can explain
説明できる人なら誰でも
And anyone who feels my pain
そして私の痛みを感じる人は誰でも
Is there anybody dreaming
夢を見ている人はいますか
Dreaming of a better day
より良い一日を夢見て
When everything goes your way
すべてが思い通りに進むとき
Chorus, Etc.
コーラスなど
This is pretty well the whole song. Enjoy! Please rate this tab so I know whether it
これは全曲かなり良いです。楽しむ！このタブを評価してください。
as much sense to you as it does to me.
それは私にとっても同様に、あなたにとっても意味のあることです。