On a Day Like Today 歌詞 日本語訳
ブライアン・アダムス - 今日のような日に
by Bryan Adams
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:(Am - G - C & Csus - G - C - G - F#m)
イントロ:(Am - G - C & Csus - G - C - G - F#m)
Verse 1:
1節:
free- is all you've gotta be
自由、それだけで十分です
dream dreams- no one else can see
夢の夢、他の人には見えない
sometimes- you wanna run away,
時々、あなたは逃げたくなるのですが、
but you never know what might comin' round your way... yeah yeah yeah
でも、何が起こるかわかりません...ええ、ええ、
Chorus:
コーラス:
cause on a day like today
だって今日みたいな日は
the whole world could change
世界全体が変わるかもしれない
the sun's gonna shine
太陽が輝くだろう
shine through the rain
雨を通して輝く
on a day like today
今日のような日に
C & Csus G C G
C & Cサス G C G
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
C & Csus G C G F#m
G C G#m
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
Verse 2:(same as before)
詩 2:(前と同じ)
somewhere- there's a place for you
どこかに - あなたの場所があります
I know- that you beleive it too
私は知っています - あなたもそれを信じています
sometimes- if you wanna get away,
時々 - 逃げ出したければ、
all you gotta know is what we've got is here to stay-all the way
知っておくべきことは、私たちが持っているものはずっとここに留まるということだけです
Chorus:(same as before)
コーラス:(前と同じ)
on a day like today
今日のような日に
the whole world can change
世界全体が変わる可能性がある
the sun's gonna shine
太陽が輝くだろう
shine through the rain
雨を通して輝く
on a day like today
今日のような日に
no one complains
誰も文句を言わない
we're free to be pure
私たちは純粋であることは自由です
free to be saved
自由に救われる
on a day like today
今日のような日に
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
Solo:(Am - C - Em - G)
ソロ:(Am - C - Em - G)
Bridge:
ブリッジ:
free- is all you've gotta be
自由、それだけで十分です
dream dreams- no one else can see,
夢の夢、他の人には見えない、
but you never know what might be comin' for you and me
でも、あなたと私に何が起こるか決してわかりません
yeah it's gotta be!
そうだ、それは間違いない!
Chorus:(same chords as before)
コーラス:(前と同じコード)
on a day like today
今日のような日に
the whole world could change
世界全体が変わるかもしれない
yeah the sun's gonna shine
そう、太陽は輝くだろう
shine through the rain
雨を通して輝く
on a day like today
今日のような日に
no one complains
誰も文句を言わない
we're free to be pure
私たちは純粋であることは自由です
free to be saved
自由に救われる
on a day like today
今日のような日に
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
you never wanna see the sun go down
あなたは太陽が沈むのを決して見たくないでしょう
by Ephis
エフィス著
ephis.cjb.net
ephis.cjb.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
