On a Day Like Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bryan Adams – W taki dzień jak dzisiaj
by Bryan Adams
Bryan Adams - On a Day Like Today tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:(Am - G - C & Csus - G - C - G - F#m)
Wprowadzenie:(Am - G - C i Csus - G - C - G - F#m)
Verse 1:
Werset 1:
free- is all you've gotta be
wolny - to wszystko, czym musisz być
dream dreams- no one else can see
śnij sny – nikt inny nie może ich zobaczyć
sometimes- you wanna run away,
czasami - chcesz uciec,
but you never know what might comin' round your way... yeah yeah yeah
ale nigdy nie wiesz, co może spotkać Cię na drodze... tak, tak
Chorus:
Chór:
cause on a day like today
bo w taki dzień jak dzisiaj
the whole world could change
cały świat mógłby się zmienić
the sun's gonna shine
zaświeci słońce
shine through the rain
świecić przez deszcz
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
C & Csus G C G
C i Csus G C G
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
C & Csus G C G F#m
C i Csus G C G F#m
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
Verse 2:(same as before)
Wiersz 2: (tak samo jak poprzednio)
somewhere- there's a place for you
gdzieś - jest miejsce dla ciebie
I know- that you beleive it too
Wiem, że ty też w to wierzysz
sometimes- if you wanna get away,
czasami - jeśli chcesz uciec,
all you gotta know is what we've got is here to stay-all the way
wszystko, co musisz wiedzieć, to to, co mamy, że tu zostaniemy – przez cały czas
Chorus:(same as before)
Refren: (tak samo jak poprzednio)
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
the whole world can change
cały świat może się zmienić
the sun's gonna shine
zaświeci słońce
shine through the rain
świecić przez deszcz
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
no one complains
nikt nie narzeka
we're free to be pure
możemy być czyści
free to be saved
wolny, aby zostać zbawionym
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
Solo:(Am - C - Em - G)
Solo:(Am - C - Em - G)
Bridge:
Most:
free- is all you've gotta be
wolny - to wszystko, czym musisz być
dream dreams- no one else can see,
śnij sny - nikt inny nie może ich zobaczyć,
but you never know what might be comin' for you and me
ale nigdy nie wiesz, co może spotkać ciebie i mnie
yeah it's gotta be!
tak, musi być!
Chorus:(same chords as before)
Refren: (te same akordy co poprzednio)
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
the whole world could change
cały świat mógłby się zmienić
yeah the sun's gonna shine
tak, słońce będzie świecić
shine through the rain
świecić przez deszcz
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
no one complains
nikt nie narzeka
we're free to be pure
możemy być czyści
free to be saved
wolny, aby zostać zbawionym
on a day like today
w taki dzień jak dzisiaj
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
you never wanna see the sun go down
nigdy nie chcesz widzieć zachodu słońca
by Ephis
przez Efis
ephis.cjb.net
ephis.cjb.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
