Rock and Roll Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bryan Adams – muzyka rock and rollowa
by Bryan Adams
Bryan Adams - Rock and Roll Music tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
horus
Horus
Just let me hear some of that rock and roll music, any old way you choose it
Pozwól mi tylko posłuchać trochę tej muzyki rock and rollowej, w dowolnej starej formie, jaką wybierzesz
It's got a back beat, you can't lose it, any old time you use it
Ma odbicie, nie możesz go stracić, za każdym razem, gdy go używasz
Gotta be rock and roll music, if you wanna dance with me
To musi być muzyka rock and rolla, jeśli chcesz ze mną zatańczyć
If you wanna dance with me
Jeśli chcesz ze mną zatańczyć
Got no kick against modern jazz unless they try to play it too darn fast
Nie mam nic przeciwko współczesnemu jazzowi, chyba że próbują go grać zbyt szybko
And lose the beauty of the melody until they sound just like a symphony
I strać piękno melodii, aż zabrzmią jak symfonia
horus
Horus
That's why I go for that rock and roll music, any old way you choose it
Dlatego wolę muzykę rock and rollową, w dowolną starą wersję
It's got a back beat, you can't lose it, any old way you use it
Ma odbicie, nie możesz go stracić, w żaden stary sposób, w jaki go używasz
It's gotta be rock and roll music, if you wanna dance with me
To musi być muzyka rock and rolla, jeśli chcesz ze mną zatańczyć
If you wanna dance with me
Jeśli chcesz ze mną zatańczyć
I took my loved one over across the tracks so she can hear my man awail a sax
Zabrałem ukochaną osobę przez tory, żeby mogła usłyszeć, jak mój mężczyzna woła na saksofonie
I must admit they have a rocking band, man, they were blowing like a hurricane
Muszę przyznać, że mają zespół rockowy, stary, wiał jak huragan
horus
Horus
That's why I go for that rock and roll music, any old way you choose it
Dlatego wolę muzykę rock and rollową, w dowolną starą wersję
It's got a back beat, you can't lose it, any old time you use it
Ma odbicie, nie możesz go stracić, za każdym razem, gdy go używasz
Gotta be rock and roll music, if you wanna dance with me
To musi być muzyka rock and rolla, jeśli chcesz ze mną zatańczyć
If you wanna dance with me
Jeśli chcesz ze mną zatańczyć
Way down South they had a jubilee, the jokey folks they had a jamboree
Daleko na południu obchodzili jubileusz, a ci żartownisie urządzili jamboree
They're drinking home brew from a water cup, the folks dancing there are all shook up
Piją domowy napar z kubka z wodą, tańczący tam ludzie są wstrząśnięci
horus
Horus
And started playing that rock and roll music, any old way you choose it
I zacząłem grać tę muzykę rock and rollową, w dowolny stary sposób
It's got a back beat, you can't lose it, any old time you use it
Ma odbicie, nie możesz go stracić, za każdym razem, gdy go używasz
Gotta be rock and roll music, if you wanna dance with me
To musi być muzyka rock and rolla, jeśli chcesz ze mną zatańczyć
If you wanna dance with me
Jeśli chcesz ze mną zatańczyć
Don't care to hear them play a tango and In The Mood they take a mambo
Nie przejmuj się, jak grają tango, a In The Mood grają mambo
It's way too early for a congo so keep a rocking that piano
Jest o wiele za wcześnie na Kongo, więc graj dalej na pianinie
horus
Horus
That's why I go for that rock and roll music, any old way you choose it
Dlatego wolę muzykę rock and rollową, w dowolną starą wersję
It's got a back beat, you can't lose it, any old time you use it
Ma odbicie, nie możesz go stracić, za każdym razem, gdy go używasz
Gotta be rock and roll music, if you wanna dance with me
To musi być muzyka rock and rolla, jeśli chcesz ze mną zatańczyć
If you wanna dance with me
Jeśli chcesz ze mną zatańczyć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
