She's Only Happy When She's Dancin' Versuri Traducere în Română

Here's a YouTube instructional clip with both rhythm and lead parts:
Iată un clip de instrucțiuni YouTube cu atât părți de ritm, cât și părți principale:
http://youtu.be/Ex9yyWoRjBs
http://youtu.be/Ex9yyWoRjBs
Monday mornin' - it's time to get up
Luni dimineața - e timpul să te trezești
Two cups of coffee and she runs for the bus
Două cești de cafea și ea aleargă spre autobuz
Looks in the window and fixes her hair
Se uită pe fereastră și își aranjează părul
Nobody notices and nobody cares
Nimeni nu observă și nimănui nu-i pasă
She admits it ain't no kinda life
Ea recunoaște că nu e deloc viață
Workin' 9 to 5 you know...
Lucrând între 9 și 5, știi...
She's only happy when she's danc-in'
Ea este fericită doar când dansează
There ain't no place she'd rather be
Nu există un loc unde ar prefera să fie
When she's danc-in'
Când ea dansează
Just her heart and her soul and her fantasies
Doar inima și sufletul ei și fanteziile ei
When Friday evenin' finally rolls around
Când vineri seara se învârte în sfârșit
She grabs a taxi and she heads uptown
Ea ia un taxi și se îndreaptă spre oraș
Goes to a place they call "The Ball And Chain"
Merge într-un loc pe care îl numesc „The Ball And Chain”
Nothin' matters until Monday so she goes insane
Nimic nu contează până luni, așa că înnebunește
Well its a bitch tryin' to make ends meet
Ei bine, e o târfă care încearcă să-și facă rostul
But that's the way the story goes
Dar așa merge povestea
She's only happy when she's danc-in'
Ea este fericită doar când dansează
There ain't nothin' makes her feel so free
Nimic nu o face să se simtă atât de liberă
When she's danc-in'
Când ea dansează
The girl's outrageous and it's plain to see
Fata este scandaloasă și se vede clar
She ain't got much but she got independence
Nu are multe, dar a obținut independență
Ya - she's doin' alright
Da - ea merge bine
His eyes are on her as the evenin's endin'
Ochii lui sunt ațintiți asupra ei la sfârșitul serii
But she ain't goin' for no mystery
Dar ea nu caută niciun mister
Because nobody rides for free
Pentru că nimeni nu călărește gratis
She's only happy when she's danc-in'
Ea este fericită doar când dansează
There ain't nothin' makes her feel so free
Nimic nu o face să se simtă atât de liberă
When she's danc-in'
Când ea dansează
The girl's outrageous and it's plain to see
Fata este scandaloasă și se vede clar