Tonight We Have the Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

A nice song with a nice variations of chords...
اغنية جميلة مع تنوع في الكوردات..
Intro: Bm
مقدمة : بي ام
VERSE 1:
الآية 1:
We'll save ourselves a bottle, of California Red
سنوفر لأنفسنا زجاجة من كاليفورنيا ريد
We'll drink it on a Tuesday, let it go straight to our heads
سنشربه يوم الثلاثاء، وندعه يذهب مباشرة إلى رؤوسنا
And we'll eat from good china, and make love on linen sheets
وسوف نأكل من الخزف الصيني الجيد، ونمارس الحب على ملاءات الكتان
Just like there's no tomorrow, no surrender no retreat
تمامًا كما أنه لا يوجد غد، لا استسلام ولا تراجع
CHORUS:
الجوقة:
I can feel it in my bones, and I know it in my heart
أستطيع أن أشعر به في عظامي، وأعرفه في قلبي
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
ربما تمطر غدًا، لكن الليلة لدينا النجوم
We may always be together, or miles and miles apart
قد نكون دائمًا معًا، أو على بعد أميال وأميال
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
ربما تمطر غدًا، لكن الليلة لدينا النجوم
VERSE 2:
الآية 2:
We were young and we were foolish, we were easy to decieve
كنا صغارًا وكنا حمقى، وكان من السهل خداعنا
Said we'd be in love forever, and it was easy to believe
قال أننا سنكون في الحب إلى الأبد، وكان من السهل تصديق ذلك
Well you and I we had our moments, our devils and our doubts
حسنًا، أنا وأنت كانت لدينا لحظاتنا، شياطيننا وشكوكنا
But the time we spend together, yeah we gotta make it count
لكن الوقت الذي نقضيه معًا، نعم يجب أن نجعله مهمًا
(CHORUS)
(جوقة)
So let's hold on to this moment, Cause it's all we really got
لذا دعونا نتمسك بهذه اللحظة، لأنها كل ما لدينا حقًا
(CHORUS, THEN REPEAT FIRST 2 LINES OF CHORUS)
(الكورس، ثم كرر أول سطرين من الكورس)
END:
النهاية:
Yeh yeh, oh yeh, tonight we have the stars
نعم نعم، نعم، الليلة لدينا النجوم