Tonight We Have the Stars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A nice song with a nice variations of chords...
Akorlarının değişik olduğu güzel bir şarkı...
Intro: Bm
Giriş: BM
VERSE 1:
1. AYET:
We'll save ourselves a bottle, of California Red
Kendimize bir şişe Kaliforniya Kırmızısı ayıracağız
We'll drink it on a Tuesday, let it go straight to our heads
Salı günü içeriz, doğrudan başımıza gelsin
And we'll eat from good china, and make love on linen sheets
Ve iyi porselenlerden yemek yiyeceğiz ve çarşafların üzerinde sevişeceğiz
Just like there's no tomorrow, no surrender no retreat
Tıpkı yarın olmadığı gibi, teslim olmak da geri çekilmek de yok
CHORUS:
Koro:
I can feel it in my bones, and I know it in my heart
Bunu iliklerimde hissedebiliyorum ve bunu kalbimde biliyorum
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
Yarın yağmur yağabilir ama bu gece yıldızlar var
We may always be together, or miles and miles apart
Her zaman birlikte olabiliriz veya kilometrelerce uzakta olabiliriz
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
Yarın yağmur yağabilir ama bu gece yıldızlar var
VERSE 2:
2. AYET:
We were young and we were foolish, we were easy to decieve
Gençtik ve aptaldık, kandırılması kolaydık
Said we'd be in love forever, and it was easy to believe
Sonsuza kadar aşık olacağımızı söyledik ve buna inanmak kolaydı
Well you and I we had our moments, our devils and our doubts
Sen ve ben anlarımızı, şeytanlarımızı ve şüphelerimizi yaşadık
But the time we spend together, yeah we gotta make it count
Ama birlikte geçirdiğimiz zamanı değerlendirmeliyiz
(CHORUS)
(KORO)
So let's hold on to this moment, Cause it's all we really got
O halde hadi bu ana tutunalım, Çünkü gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu
(CHORUS, THEN REPEAT FIRST 2 LINES OF CHORUS)
(KORO, SONRA KORO'NUN İLK 2 DİZİSİNİ TEKRAR EDİN)
END:
SON:
Yeh yeh, oh yeh, tonight we have the stars
Yeh evet, oh evet, bu gece yıldızlarımız var