Tonight We Have the Stars Versuri Traducere în Română

A nice song with a nice variations of chords...
O melodie frumoasa cu variatii frumoase de acorduri...
Intro: Bm
Introducere: Bm
VERSE 1:
versetul 1:
We'll save ourselves a bottle, of California Red
Ne vom economisi o sticlă de California Red
We'll drink it on a Tuesday, let it go straight to our heads
O vom bea într-o zi de marți, o să ne urce direct în cap
And we'll eat from good china, and make love on linen sheets
Și vom mânca din chineză bună și vom face dragoste pe cearșafuri de in
Just like there's no tomorrow, no surrender no retreat
Așa cum nu există mâine, nici predare, nici retragere
CHORUS:
Refren:
I can feel it in my bones, and I know it in my heart
O simt în oase și o știu în inima mea
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
Mâine poate ploua, dar diseară avem stele
We may always be together, or miles and miles apart
S-ar putea să fim mereu împreună, sau la kilometri și kilometri distanță
Tomorrow may be raining, but tonight we have the stars
Mâine poate ploua, dar diseară avem stele
VERSE 2:
versetul 2:
We were young and we were foolish, we were easy to decieve
Eram tineri și eram proști, eram ușor de înșelat
Said we'd be in love forever, and it was easy to believe
A spus că vom fi îndrăgostiți pentru totdeauna și a fost ușor de crezut
Well you and I we had our moments, our devils and our doubts
Ei bine, tu și cu mine am avut momentele noastre, diavolii și îndoielile noastre
But the time we spend together, yeah we gotta make it count
Dar timpul pe care îl petrecem împreună, da, trebuie să îl facem să conteze
(CHORUS)
(FREN)
So let's hold on to this moment, Cause it's all we really got
Așa că să păstrăm acest moment, pentru că este tot ce avem cu adevărat
(CHORUS, THEN REPEAT FIRST 2 LINES OF CHORUS)
(FREN, APOI REPEȚI PRIMELE 2 RANDURI DE REFREN)
END:
SFÂRȘIT:
Yeh yeh, oh yeh, tonight we have the stars
Yeh yeh, oh yeh, în seara asta avem stele