We Found What We Were Looking For Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok I've figured out the next song on the new CD, It took me a really long
OK, wymyśliłem następną piosenkę na nowej płycie. Zajęło mi to naprawdę dużo czasu
time to finally sit down and post it but here it is, one of my favorites
czas w końcu usiąść i opublikować, ale oto jest, jeden z moich ulubionych
from 11.
od 11.
* The timing of the Bb to F in the chorus can be a little tricky but just
* Harmonogram przejścia Bb do F w refrenie może być nieco trudny, ale sprawiedliwy
listen to the song if you get confused.
posłuchaj piosenki, jeśli się zdezorientujesz.
We Found What We Were Looking For
Znaleźliśmy to, czego szukaliśmy
By: Bryan Adams
Autor: Bryan Adams
Lyrics from mp3lyrics.org
Teksty z mp3lyrics.org
Verse 1:
Werset 1:
We found our strength - we found our way at last
Znaleźliśmy naszą siłę - w końcu znaleźliśmy swoją drogę
We found tomorrow - by building on our past
Znaleźliśmy jutro - opierając się na naszej przeszłości
We paid our dues - we stick together - come whatever
Zapłaciliśmy nasze składki, trzymamy się razem, cokolwiek się stanie
We're still standin' - didn't fall to pieces
Wciąż stoimy - nie rozpadliśmy się na kawałki
Never lost our reason - never stopped believin'
Nigdy nie straciliśmy rozsądku - nigdy nie przestaliśmy wierzyć
Chorus 1:
Refren 1:
We found our wings and now we fly above the wind
Odnaleźliśmy skrzydła i teraz lecimy ponad wiatrem
You and me - we found what we're looking for
Ty i ja - znaleźliśmy to, czego szukaliśmy
Verse 2:
Werset 2:
We gave it all - gave our very best
Daliśmy z siebie wszystko, daliśmy z siebie wszystko
With every fall - we withstood the test
Z każdym upadkiem - przetrwaliśmy próbę
We broke the rules
Złamaliśmy zasady
Had to do it - to get thru it
Musiałem to zrobić – żeby przez to przejść
Chorus 2:
Chór 2:
We found our wings together we found everything
Razem znaleźliśmy nasze skrzydła, znaleźliśmy wszystko
You and me - we found what we're looking for
Ty i ja - znaleźliśmy to, czego szukaliśmy
You made me shine - picked me up when I fell behind
Sprawiłeś, że zabłysnąłem - podniosłeś mnie, gdy byłem w tyle
With you - I never need to search no more
Z tobą - nigdy więcej nie muszę już szukać
Bridge:
Most:
We're still standin' - didn't fall to pieces
Wciąż stoimy - nie rozpadliśmy się na kawałki
Never lost our reason - never stopped believin'
Nigdy nie straciliśmy rozsądku - nigdy nie przestaliśmy wierzyć
Ah never stopped - believin'
Ach, nigdy nie przestałem - wierzyć
Solo: C Am F Em F
Solo: C Am F Em F
We found our wings together we found everything
Razem znaleźliśmy nasze skrzydła, znaleźliśmy wszystko
You and me - we found what we're looking for
Ty i ja - znaleźliśmy to, czego szukaliśmy
You made me shine - picked me up when I fell behind
Sprawiłeś, że zabłysnąłem - podniosłeś mnie, gdy byłem w tyle
With you - I never need to search no more
Z tobą - nigdy więcej nie muszę już szukać
Cause you and me - We found what we're looking for
Bo ty i ja - Znaleźliśmy to, czego szukaliśmy
nd
II
Good Luck, I'll post the next song in a week or two (hopefully :p)
Powodzenia, za tydzień lub dwa opublikuję następną piosenkę (mam nadzieję :p)