The Right Stuff Songtekst Nederlandse Vertaling
Bryan Ferry - Het juiste spul
by Bryan Ferry
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Ferry/Marr)
(Veerboot/Marr)
Intro: Am
Inleiding: Am
Got your money on the table
Ik heb je geld op tafel
And the devil in your eye
En de duivel in je oog
Who is that woman with the crooked smile?
Wie is die vrouw met die scheve glimlach?
You got to go with what you feel
Je moet meegaan met wat je voelt
A little loving is a dangerous thing
Een beetje liefde is gevaarlijk
Black is the ocean, a burning sky
Zwart is de oceaan, een brandende lucht
Her nature's wild, it's hard to beat the right stuff
Haar natuur is wild, het is moeilijk om de juiste dingen te verslaan
It's mountain high, river deep the right stuff
Het is berghoog, rivierdiep, het juiste spul
Got your pearls on a string
Ik heb je parels aan een touwtje
And your skin's so bare
En je huid is zo kaal
Over your shoulder there's a world out there
Over je schouder gaat een wereld schuil
You got the nerve, you gonna win
Je hebt het lef, je gaat winnen
Boy you're playing with a dangerous thing
Jongen, je speelt met iets gevaarlijks
Her nature's wild, hard to beat the right stuff
Haar natuur is wild, moeilijk om de juiste dingen te verslaan
It's mountain high, river deep the right stuff
Het is berghoog, rivierdiep, het juiste spul
as intro
als inleiding
So it goes without saying
Het spreekt dus voor zich
The queen of the Nile
De koningin van de Nijl
Lion woman with the crooked smile
Leeuwvrouw met de scheve glimlach
You got the nerve, who's gonna win?
Je hebt het lef, wie gaat er winnen?
Boy you're playing with a dangerous thing
Jongen, je speelt met iets gevaarlijks
Her nature's wild, hard to beat the right stuff
Haar natuur is wild, moeilijk om de juiste dingen te verslaan
It's mountain high, river deep the right stuff
Het is berghoog, rivierdiep, het juiste spul
Send me the woman on a bended knee
Stuur mij de vrouw op een gebogen knie
Emerald eyes in desert heat
Smaragdgroene ogen in woestijnhitte
She's mountain high, river deep the right stuff (right stuff, right stuff, right stuff)
Ze is berghoog, rivierdiep, de juiste dingen (juiste dingen, juiste dingen, juiste dingen)
Send me the woman to fight for me
Stuur mij de vrouw om voor mij te vechten
Nature's wild, hard to beat
De natuur is wild, moeilijk te verslaan
She's mountain high, river deep the right stuff (right stuff, right stuff, right stuff,
Ze is berghoog, rivierdiep, de juiste dingen (juiste dingen, juiste dingen, juiste dingen,
stuff)
dingen)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
