Listen to Me Paroles Traduction Française

Listen To Me:Buddy Holly.
Écoute-moi : Buddy Holly.
#16 in UK in 1957.
#16 au Royaume-Uni en 1957.
INTRO: A D E (x2)
INTRO : ADE (x2)
#1.
#1.
Listen to me and, hold me tight.
Écoute-moi et serre-moi fort.
And you will see our, love's so right.
Et vous verrez que notre amour a tellement raison.
Hold me darling, listen closely to me.
Tiens-moi chérie, écoute-moi attentivement.
#2.
#2.
Your eyes will see what, love can do.
Vos yeux verront ce que l'amour peut faire.
Reveal to me your, love so true.
Révèle-moi ton amour si vrai.
Listen to me, listen closely to me.
Écoute-moi, écoute-moi attentivement.
CHORUS:
CHŒUR :
I've told the stars you're my only love,
J'ai dit aux étoiles que tu es mon seul amour,
I want to love you tenderly.
Je veux t'aimer tendrement.
Those same bright stars in Heaven above,
Ces mêmes étoiles brillantes au ciel,
know now how sweet, sweethearts can be.
sachez maintenant à quel point les amoureux peuvent être doux.
#3.
#3.
Listen to me, hear what I say.
Écoutez-moi, entendez ce que je dis.
Our hearts can be, nearer each day.
Nos cœurs peuvent être plus proches chaque jour.
Hold me darling, listen closely to me.
Tiens-moi chérie, écoute-moi attentivement.
(SPOKEN:Ad lib.)
(PARLÉ : Ad lib.)
Listen to me..Listen, listen..Listen to me.
Écoutez-moi..Écoutez, écoutez..Écoutez-moi.
CHORUS:
CHŒUR :
I've told the stars you're my only love,
J'ai dit aux étoiles que tu es mon seul amour,
I want to love you tenderly.
Je veux t'aimer tendrement.
Those same bright stars in Heaven above,
Ces mêmes étoiles brillantes au ciel,
know now how sweet, sweethearts can be.
sachez maintenant à quel point les amoureux peuvent être doux.
#4.
#4.
Listen to me, hear what I say.
Écoutez-moi, entendez ce que je dis.
Our hearts can be, nearer each day.
Nos cœurs peuvent être plus proches chaque jour.
Hold me darling, listen closely to me.
Tiens-moi chérie, écoute-moi attentivement.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 50 de Kraziekhat.