Listen to Me 歌詞 日本語訳

Listen To Me:Buddy Holly.
リッスン・トゥ・ミー：バディ・ホリー。
#16 in UK in 1957.
1957年英国で16位。
INTRO: A D E (x2)
イントロ:AD E (x2)
#1.
#1.
Listen to me and, hold me tight.
私の言うことを聞いて、そして、私をしっかりと抱きしめてください。
And you will see our, love's so right.
そして私たちの愛がとても正しいことがわかるでしょう。
Hold me darling, listen closely to me.
抱きしめて、ダーリン、私の話をよく聞いてください。
#2.
#2.
Your eyes will see what, love can do.
あなたの目は、愛が何ができるかを見るでしょう。
Reveal to me your, love so true.
あなたの愛を私に明らかにしてください、本当に真実です。
Listen to me, listen closely to me.
私の話を聞いてください、私の話をよく聞いてください。
CHORUS:
コーラス:
I've told the stars you're my only love,
星たちにあなたは私の唯一の愛者だと言いました、
I want to love you tenderly.
優しく愛したいです。
Those same bright stars in Heaven above,
上空にあるあの同じ明るい星たち、
know now how sweet, sweethearts can be.
恋人がどれだけ優しいかを今知ってください。
#3.
#3.
Listen to me, hear what I say.
私の言うことを聞いてください。
Our hearts can be, nearer each day.
私たちの心は、日に日に近くなる可能性があります。
Hold me darling, listen closely to me.
抱きしめて、ダーリン、私の話をよく聞いてください。
(SPOKEN:Ad lib.)
(音声:アドリブ)
Listen to me..Listen, listen..Listen to me.
私の話を聞いてください、聞いてください、聞いてください。
CHORUS:
コーラス:
I've told the stars you're my only love,
星たちにあなたは私の唯一の愛者だと言いました、
I want to love you tenderly.
優しく愛したいです。
Those same bright stars in Heaven above,
上空にあるあの同じ明るい星たち、
know now how sweet, sweethearts can be.
恋人がどれだけ優しいかを今知ってください。
#4.
#4.
Listen to me, hear what I say.
私の言うことを聞いてください。
Our hearts can be, nearer each day.
私たちの心は、日に日に近くなる可能性があります。
Hold me darling, listen closely to me.
抱きしめて、ダーリン、私の話をよく聞いてください。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。