Sho Nuff Liedtext Deutsche Übersetzung

Released:
Veröffentlicht:
Buddy Jewell - Sho Nuff
Buddy Jewell – Sho Nuff
INtro - D - G - D - A - D
INtro - D - G - D - A - D
(verse 1)
(Vers 1)
Our friends all tell us, They're kinda jealous,
Unsere Freunde sagen uns alle: Sie sind irgendwie eifersüchtig,
We got a love that keeps em guessin,
Wir haben eine Liebe, die sie rätseln lässt,
Ain't no big secret, to how we keep it,
Es ist kein großes Geheimnis, wie wir es bewahren,
Just count each moment as a blessin,
Betrachte einfach jeden Moment als einen Segen,
(chorus)
(Chor)
Cause Sho nuff, we got good love,
Denn Sho nuff, wir haben gute Liebe,
There ain't no denyin baby you and I,
Es gibt kein Leugnen, Baby, du und ich,
We go the right stuff, Sho nuff,
Wir machen das Richtige, Sho nuff,
(verse 2)
(Vers 2)
I'll start a sentence, no need to finnish,
Ich fange einen Satz an, ich muss ihn nicht beenden,
You seem to know just what I'm thinkin,
Du scheinst genau zu wissen, was ich denke,
You brush against me, accidently,
Du streifst mich versehentlich,
My knees get week like I"ve been drinkin,
Meine Knie werden schwach, als hätte ich getrunken,
(chorus)
(Chor)
Cause Sho nuff, we got good love,
Denn Sho nuff, wir haben gute Liebe,
There ain't no denyin baby you and I,
Es gibt kein Leugnen, Baby, du und ich,
We go the right stuff, Sho nuff,
Wir machen das Richtige, Sho nuff,
(bridge)
(Brücke)
Lord knows we've seen our share of troubled times,
Gott weiß, wir haben schon einige unruhige Zeiten erlebt,
When the world was closin in on us,
Als die Welt sich uns näherte,
Somehow we always seem to find the strength,
Irgendwie scheinen wir immer die Kraft zu finden,
To keep on going when the going gets tough,
Um weiterzumachen, wenn es schwierig wird,
Sho nuff
Sho nuff
(lead chords - E - A - E - B - E - 2x's)
(Leadakkorde - E - A - E - B - E - 2x)
(chorus)
(Chor)
Yea Sho nuff, we got A good thing goin,
Ja, nuff, wir haben eine gute Sache am Laufen,
We've got a good love, just like a river flowin,
Wir haben eine gute Liebe, genau wie ein Fluss, der fließt,
There ain't no denyin baby you and I,
Es gibt kein Leugnen, Baby, du und ich,
We go the right stuff, Sho nuff,
Wir machen das Richtige, Sho nuff,
There ain't no denyin baby you and I,
Es gibt kein Leugnen, Baby, du und ich,
We go the right stuff, Sho nuff,
Wir machen das Richtige, Sho nuff,
(fading chords are E - A - E - B - E)
(Fading-Akkorde sind E - A - E - B - E)