Pagkat Mahal Kita Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Pagkat mahal kita
Titel: Omdat ik van je hou
Song by: Bugoy Drilon
Lied van: Bugoy Drilon
First time ko pong nagsubmit sana ay magustuhan ninyo,
Het is de eerste keer dat ik iets instuur, ik hoop dat je het leuk vindt,
paki-rate nalang po........
Beoordeel het alsjeblieft.......
Intro: D - G (2x);
Intro: D - G (2x);
Verse 1:
Vers 1:
Nais kong malaman mo
Ik wil dat je het weet
tunay ang pag-ibig ko
mijn liefde is echt
itoy patutunayan ko sa'yo
Ik zal je dit bewijzen
Di ka dapat manangba
Je moet niet bang zijn
sa piling ko'y liligaya
met mij zal gelukkig zijn
basta't ako'y para sayo at akin ka
zolang ik voor jou ben en jij de mijne bent
Chorus:
refrein:
Pagka't mahal kita walang iba
Omdat ik van je hou als geen ander
ikaw ang nais na laging makasama
jij bent degene die altijd bij je wil zijn
walang kasing saya aking nadarama
Ik heb me nog nooit zo gelukkig gevoeld
sa bawat sandaling.....kapiling ka
elk moment...met jou
Verse 2: (The same Chords in Verse 1)
Vers 2: (Dezelfde akkoorden in vers 1)
bawat halik at yakap mo
al je kusjes en knuffels
parang malulunod ako
Het voelt alsof ik verdrink
sa labis na kasiyahan na dulot mo
voor het grote plezier dat je brengt
ngayong kasama na kita
nu ik bij jou ben
ayoko nang malayo ka
Ik wil niet dat je ver weg bent
hinda na hahayaang magkawala'y pa
laat het niet verder gaan
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Adlib: G - A - D - Bm - G - A - D - Eb
Adlib: G - A - D - Bm - G - A - D - Eb
Chorus 2: Ab - Bb - Eb - Eb/D - Cm
Koor 2: Ab - Bb - Eb - Es/D - Cm
Pagka't mahal kita walang iba
Omdat ik van je hou als geen ander
ikaw ang nais na laging makasama
jij bent degene die altijd bij je wil zijn
walang kasing saya aking nadarama
Ik heb me nog nooit zo gelukkig gevoeld
sa bawat sandaling.....kapiling ka
elk moment...met jou