You Carried Me Songtekst Nederlandse Vertaling

So I think I got this right I played it with the song going in the background and
Dus ik denk dat ik dit goed heb. Ik speelde het met het nummer op de achtergrond en
it sounded good to me.
het klonk goed voor mij.
This is my first time figuring out a song by myself so hope it's good! especially
Dit is de eerste keer dat ik zelf een liedje uitzoek, dus ik hoop dat het goed is! vooral
since Building 429 is my favorite band!
aangezien Building 429 mijn favoriete band is!
Intro: D A D A
Intro: D A D A
Verse 1:
Vers 1:
I've been so busy, I missed the reasons
Ik heb het zo druk gehad, dat ik de redenen heb gemist
I missed Your love, and I nearly missed it all
Ik heb Uw liefde gemist, en ik heb het bijna allemaal gemist
Still You've loved me, and You've healed me
Nog steeds hebt U van mij gehouden, en U hebt mij genezen
You've given all and it brought me to Your cross
U hebt alles gegeven en het bracht mij naar Uw kruis
I stand only because You've given me grace to walk
Ik sta alleen omdat U mij genade hebt gegeven om te lopen
Only because
Alleen omdat
Chorus:
refrein:
You carried me
Jij droeg mij
You carried me
Jij droeg mij
You carried me through it all
Jij hebt mij er doorheen gedragen
And I believe
En ik geloof
Yes I believe
Ja, ik geloof
You'll carry me all the way home
Je draagt me helemaal naar huis
Cause mercy covers all
Want genade bedekt alles
Mercy covers all
Barmhartigheid omvat alles
Verse 2:
Vers 2:
I know the scripture, I've known the songs
Ik ken de Schrift, ik ken de liederen
I sang the words from my hollowed heart
Ik zong de woorden vanuit mijn uitgeholde hart
But You've spoken softly through the storm
Maar U hebt zacht gesproken door de storm heen
I've heard Your voice and I've felt the calm
Ik heb Uw stem gehoord en ik heb de kalmte gevoeld
I stand only because You've given me faith to walk
Ik sta alleen omdat U mij het geloof hebt gegeven om te lopen
Only because
Alleen omdat
Chorus:
refrein:
You carried me
Jij droeg mij
You carried me
Jij droeg mij
You carried me through it all
Jij hebt mij er doorheen gedragen
And I believe
En ik geloof
Yes I believe
Ja, ik geloof
You'll carry me all the way home
Je draagt me helemaal naar huis
Cause mercy covers all
Want genade bedekt alles
Cause mercy covers all
Want genade bedekt alles
Bridge:
Brug:
I know that you love me
Ik weet dat je van mij houdt
I'll never doubt it I can't live without it
Ik zal er nooit aan twijfelen. Ik kan niet zonder
Your mercy has found me
Uw genade heeft mij gevonden
A G (let it ring)
A G (laat het overgaan)
I am astounded, I can't live without it
Ik ben verbaasd, ik kan niet zonder
(quietly strum each chord once)
(sla elk akkoord één keer rustig aan)
You carried me
Jij droeg mij
You carried me
Jij droeg mij
You carried me through it all
Jij hebt mij er doorheen gedragen
Build up with D
Opbouwen met D
You carried me
Jij droeg mij
You carried me
Jij droeg mij
And I believe
En ik geloof
Yes I believe
Ja, ik geloof
You'll carry me all the way home
Je draagt me helemaal naar huis
Cause mercy covers a------ll
Want genade bestrijkt een... ll
Mercy covers a------ll
Barmhartigheid omvat een... alles
And I believe yeah
En ik geloof ja
And I beli---eve
En ik geloof... eve
I believe
Ik geloof
So thats about it it's an AMAZING song and really shows God's glory. Building 429
Dus dat is het dan ook. Het is een GEWELDIG lied en het laat echt Gods glorie zien. Gebouw 429
really knows how to write. I hope it's good the only thing I was kinda worried
weet echt hoe te schrijven. Ik hoop dat het goed is, het enige waar ik me een beetje zorgen over maakte
about whether I had it right was the bidge but I think I got it.
over de vraag of ik het goed had, was de vraag, maar ik denk dat ik het heb begrepen.
Have fun!! God Bless!!
Veel plezier!! God zegene!!