Some Liedtext Deutsche Übersetzung

SOME - Built to Spill
EINIGE – Zum Verschütten gebaut
FIRST SOLO
ERSTES SOLO
*Play with lots of legato (vibratos, slides, bends)
*Spielen Sie mit viel Legato (Vibratos, Slides, Bends)
VERSE 1: (follow these chords)
Strophe 1: (folgen Sie diesen Akkorden)
Some people think he's good looking
Manche Leute denken, er sieht gut aus
Other people think he's not
Andere Leute denken, dass er es nicht ist
Some people don't even know his name
Manche Leute kennen nicht einmal seinen Namen
Other people know it by heart
Andere Leute wissen es auswendig
Some people think he likes to go out dancing
Manche Leute denken, dass er gerne tanzen geht
Other people not
Andere Leute nicht
One guy I know thinks he's hard to get along with.
Ein Typ, den ich kenne, glaubt, dass es schwierig ist, mit ihm auszukommen.
CHORUS 1: (play twice)
CHOR 1: (zweimal spielen)
POST-CHORUS:
NACHCHOR:
SECOND SOLO:
ZWEITES SOLO:
VERSE 2:
VERS 2:
Some people say she's funny
Manche Leute sagen, sie sei lustig
Other people say she's dumb
Andere Leute sagen, sie sei dumm
Some people say she's stuck-up
Manche Leute sagen, sie sei hochnäsig
Others say she's shy
Andere sagen, sie sei schüchtern
Some people like her for her charm
Manche Leute mögen sie wegen ihres Charmes
Some people take her for granted
Manche Leute halten sie für selbstverständlich
Then, repeat CHORUS and POST-CHORUS
Wiederholen Sie dann CHORUS und POST-CHORUS
Going to have to come back for the THIRD SOLO, but it's over the same chords, just play
Ich muss für das DRITTE SOLO noch einmal zurückkommen, aber es sind die gleichen Akkorde, spielen Sie einfach
around with the notes from the first solo, it just turns into one big mess at the end haha
Wenn man mit den Noten des ersten Solos herumspielt, wird es am Ende zu einem großen Durcheinander, haha