Some Songtekst Nederlandse Vertaling

SOME - Built to Spill
SOMMIGE - Gebouwd om te morsen
FIRST SOLO
EERSTE SOLO
*Play with lots of legato (vibratos, slides, bends)
*Speel met veel legato (vibrato's, slides, bends)
VERSE 1: (follow these chords)
VERS 1: (volg deze akkoorden)
Some people think he's good looking
Sommige mensen vinden dat hij er goed uitziet
Other people think he's not
Andere mensen denken dat hij dat niet is
Some people don't even know his name
Sommige mensen kennen zijn naam niet eens
Other people know it by heart
Andere mensen kennen het uit hun hoofd
Some people think he likes to go out dancing
Sommige mensen denken dat hij graag gaat dansen
Other people not
Andere mensen niet
One guy I know thinks he's hard to get along with.
Een man die ik ken, denkt dat het moeilijk is om met hem om te gaan.
CHORUS 1: (play twice)
CHORUS 1: (twee keer spelen)
POST-CHORUS:
POST-REF:
SECOND SOLO:
TWEEDE SOLO:
VERSE 2:
VERS 2:
Some people say she's funny
Sommige mensen zeggen dat ze grappig is
Other people say she's dumb
Andere mensen zeggen dat ze dom is
Some people say she's stuck-up
Sommige mensen zeggen dat ze verwaand is
Others say she's shy
Anderen zeggen dat ze verlegen is
Some people like her for her charm
Sommige mensen vinden haar leuk vanwege haar charme
Some people take her for granted
Sommige mensen beschouwen haar als vanzelfsprekend
Then, repeat CHORUS and POST-CHORUS
Herhaal dan CHORUS en POST-CHORUS
Going to have to come back for the THIRD SOLO, but it's over the same chords, just play
Ik zal terug moeten komen voor de DERDE SOLO, maar het gaat over dezelfde akkoorden, speel gewoon
around with the notes from the first solo, it just turns into one big mess at the end haha
nog even rond met de noten van de eerste solo, maar op het einde wordt het één grote puinhoop haha