Some 歌詞 日本語訳

SOME - Built to Spill
一部 - こぼれないように作られています
FIRST SOLO
最初のソロ
*Play with lots of legato (vibratos, slides, bends)
*レガート（ビブラート、スライド、ベンド）を多用して演奏します。
VERSE 1: (follow these chords)
VERSE 1: (これらのコードに従ってください)
Some people think he's good looking
彼をかっこいいと思う人もいる
Other people think he's not
他の人は彼がそうではないと思っている
Some people don't even know his name
彼の名前すら知らない人もいる
Other people know it by heart
他の人はそれを心から知っています
Some people think he likes to go out dancing
彼は踊りに出かけるのが好きだと思う人もいる
Other people not
他の人はそうではない
One guy I know thinks he's hard to get along with.
私の知っている男性の一人は、彼は付き合いにくいと思っています。
CHORUS 1: (play twice)
コーラス 1: (2 回再生)
POST-CHORUS:
ポストコーラス:
SECOND SOLO:
2番目のソロ:
VERSE 2:
詩 2:
Some people say she's funny
彼女は面白いと言う人もいる
Other people say she's dumb
他の人は彼女がバカだと言う
Some people say she's stuck-up
彼女は行き詰まっていると言う人もいる
Others say she's shy
他の人は彼女は内気だと言う
Some people like her for her charm
彼女の魅力が好きな人もいる
Some people take her for granted
彼女を当然のことだと思っている人もいる
Then, repeat CHORUS and POST-CHORUS
その後、CHORUSとPOST-CHORUSを繰り返します
Going to have to come back for the THIRD SOLO, but it's over the same chords, just play
サードソロのためにまた来なければなりませんが、同じコードの上にあるので、ただ弾いてください
around with the notes from the first solo, it just turns into one big mess at the end haha
最初のソロの音を中心に、最後には大混乱になるんだけどね（笑）