Bu Su Hiç Durmaz 歌詞 日本語訳

ビュレント・オルタギル - この水は止まらない

by Bülent Ortaçgil

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bülent Ortaçgil Bu Su Hiç Durmaz

Kar gibi örttün üstünü, içinde tüm çiçekler
あなたは雪のように自分自身を覆い、その中にはすべての花が詰まっていました
Birer birer titrediler
彼らは一人ずつ震えた
Uykusuzlugundan belli, kafanda birikintiler
睡眠不足、頭の中にゴミが溜まっていることからも明らかです。
Teker teker döküldüler
彼らは一人ずつ倒れた
Sen hep kendine önlemler aldın
あなたはいつも自分自身のために予防策を講じていました
Ben kendime yasaklar koydum
自分に禁止事項を設けている
Önümüzde barajlar var
目の前にはダムがあります
Bu su hiç durmaz
この水は決して止まらない
Bu su hiç durmaz
この水は決して止まらない
Yaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi
湧き出る泉のように暮らしが充実していた
İnanmayanlar beklediler
信じない人は待った
Umutlarını borç verdin, cebinde hiç kalmadı
希望を託してもポケットには何も残っていない
Dostların anlamadılar
あなたの友達は理解できませんでした
Nakarat
コーラス
Nar gibi güzelligin gizliydi vereceklerin fazlaydı
ザクロのような君の美しさは隠されていた、君には与えられるものがたくさんあった
İnsanlar inanmadılar
人々は信じなかった
Sustun sustun konuşmadın, sonra kaçtın arkana bakmadan
あなたは黙って何も言わず、そして振り返らずに逃げました。
İnsanlar şaşırdılar
人々は驚きました
Nakarat
コーラス

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.