Bu Su Hiç Durmaz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bülent Ortaçgil – Ta woda nigdy się nie kończy

by Bülent Ortaçgil

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bülent Ortaçgil Bu Su Hiç Durmaz

Kar gibi örttün üstünü, içinde tüm çiçekler
Pokryłeś się jak śnieg, wszystkie kwiaty w środku
Birer birer titrediler
Drżeli jeden po drugim
Uykusuzlugundan belli, kafanda birikintiler
Widać to po braku snu, śmieciach w głowie.
Teker teker döküldüler
Spadli jeden po drugim
Sen hep kendine önlemler aldın
Zawsze zachowywałeś środki ostrożności dla siebie
Ben kendime yasaklar koydum
Stawiam sobie zakazy
Önümüzde barajlar var
Przed nami tamy
Bu su hiç durmaz
Ta woda nigdy się nie kończy
Bu su hiç durmaz
Ta woda nigdy się nie kończy
Yaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi
Życie było pełne jak płynące źródła
İnanmayanlar beklediler
Ci, którzy nie wierzyli, czekali
Umutlarını borç verdin, cebinde hiç kalmadı
Pożyczyłeś swoje nadzieje, nie masz już nic w kieszeni
Dostların anlamadılar
Twoi przyjaciele nie zrozumieli
Nakarat
chór
Nar gibi güzelligin gizliydi vereceklerin fazlaydı
Twoje piękno jak granat było ukryte, miałaś wiele do zaoferowania
İnsanlar inanmadılar
ludzie nie wierzyli
Sustun sustun konuşmadın, sonra kaçtın arkana bakmadan
Milczałeś, nic nie mówiłeś, a potem uciekłeś, nie oglądając się za siebie.
İnsanlar şaşırdılar
Ludzie byli zaskoczeni
Nakarat
chór

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.