Sensiz Olmaz Paroles Traduction Française

Bülent Ortaçgil - Pas sans toi

by Bülent Ortaçgil

Bülent Ortaçgil - Sensiz Olmaz paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Sensiz Olmaz - Bülent Ortaçgil
Traductions: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bülent Ortaçgil Sensiz Olmaz

Bu sabah yalnız uyandım sensiz olmaz sensiz olmaz
Je me suis réveillé seul ce matin, pas sans toi, pas sans toi
Tanıdık kokular yok sensiz olmaz
Pas d'odeurs familières, pas sans toi
Kahvaltım anlamsızdı sensiz olmaz sensiz olmaz
Mon petit déjeuner n'avait aucun sens, pas sans toi, pas sans toi
İlk sigaram bile tatsızdı sensiz olmaz
Même ma première cigarette était insipide, pas sans toi
İntro x2
Introduction x2
Anlaşılan alışmışım sensiz olmaz sensiz olmaz
Apparemment j'y suis habitué, ça ne peut pas arriver sans toi, ça ne peut pas arriver sans toi
Bir verdiysem iki almışım sensiz olmaz
Si j'en donnais un, j'en aurais deux, ça ne serait pas possible sans toi
Aşk bir dengesizlik işi sensiz olmaz sensiz olmaz
L'amour est une question de déséquilibre, cela ne peut pas arriver sans vous, cela ne peut pas arriver sans vous.
Dengeye dönüşendir sevgi sensiz olmaz
L'amour est ce qui devient équilibre, il n'existe pas sans toi
Yine kendi kendime sormadan duramadım
Encore une fois, je n'ai pas pu m'empêcher de me demander
Niye seni böyle istiyorum diye bulamadm
Pourquoi n'ai-je pas pu comprendre que je te voulais comme ça ?
İntro x2
Introduction x2
Yalnızlık zor sokaklar çıkmaz sensiz olmaz sensiz olmaz
La solitude est dure, les rues sont mortes, impossible sans toi, impossible sans toi
Hep tekdüze her şey dümdüz sensiz olmaz
C'est toujours monotone, tout est droit, ça ne serait pas possible sans toi
Anlamak çözmeye yetmez sensiz olmaz sensiz olmaz
La compréhension ne suffit pas à résoudre, ni sans vous, ni sans vous.
Biraz telaşlı huzursuz sensiz olmaz
Il est un peu agité, agité, il ne pourrait pas vivre sans toi
İntro x2
Introduction x2
Gece gelmiş yatağım boş sensiz olmaz sensiz olmaz
La nuit est venue, mon lit est vide, je ne peux pas être sans toi, je ne peux pas être sans toi
Sen uzaktasın ben uzanmış sensiz olmaz
Tu es loin, je suis allongé, je ne peux pas être sans toi
Anlamak çözmeye yetmez sensiz olmaz sensiz olmaz
La compréhension ne suffit pas à résoudre, ni sans vous, ni sans vous.
Biraz telaşlı huzursuz sensiz olmaz
Il est un peu agité, agité, il ne pourrait pas vivre sans toi
Yine kendi kendime sormadan duramadım
Encore une fois, je n'ai pas pu m'empêcher de me demander
Niye seni böyle istiyorum diye bulamadm
Pourquoi n'ai-je pas pu comprendre que je te voulais comme ça ?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.