Waking the Demon Songtekst Nederlandse Vertaling

Scream Aim Fire
Schreeuw Richt Vuur
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Matt: x means palm mute
Mat: x betekent palmdemping
Matt: x4
Mat: x4
Michael: x means palm mute x5
Michael: x betekent handpalmdemping x5
will only play at matt's 2nd turn
speelt pas bij de tweede beurt van Matt
Verse 1:
Vers 1:
Growl:
Grommen:
Helpless my eyes are bleeding
Hulpeloos bloeden mijn ogen
from the fear that's inside
van de angst die van binnen zit
You sealed your demise when
Je hebt je ondergang bezegeld toen
you took what was mine
Jij nam wat van mij was
Dont try and stop me from
Probeer mij niet tegen te houden
avenging this world
deze wereld wreken
No voice to be heard
Geen stem te horen
Chorus:
refrein:
Sing:
Zing:
Waking the Demon
De demon wakker maken
Where'd ya run to
Waar ben je naartoe gerend
Walking in shadows
Lopen in schaduwen
Watch the blood flow
Bekijk de bloedstroom
Sing:
Zing:
Theres not much longer
Er is niet veel langer
so dont try and fight
dus probeer niet te vechten
Your bodies weakening
Je lichaam verzwakt
so walk to the light
dus loop naar het licht
All those painfull times
Al die pijnlijke tijden
so alone so ashamed
zo alleen zo beschaamd
Growl:
Grommen:
I'm not coming back
Ik kom niet terug
there's nothing to gain
er valt niets te winnen
Verse 2:
Vers 2:
Growl:
Grommen:
Caution there's just no limits
Let op: er zijn gewoon geen grenzen
to the boundaries you push
naar de grenzen die je verlegt
I've warned you but still
Ik heb je gewaarschuwd, maar toch
you just fuck with my mind
Je fuckt gewoon met mijn gedachten
There's no escape from
Er is geen ontkomen aan
this rage that i feel
deze woede die ik voel
Nothing is real
Niets is echt
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Sing:
Zing:
Breath for me
Adem voor mij
Don't wake me
Maak mij niet wakker
from this slumber
uit deze slaap
Stay with me
Blijf bij mij
Possession taking over
Bezit overnemen
(Repeat)
(Herhaal)
Michael: While doing Bridge
Michael: Terwijl ik Bridge doe
Interlude: Em--F-Em x3, Em--F-Em-F-Em x5
Intermezzo: Em-F-Em x3, Em-F-Em-F-Em x5
Guitar solo: Em-- x8 C-Bm-Em-D-C-Bm-Em--
Gitaarsolo: Em-- x8 C-Bm-Em-D-C-Bm-Em--
(Repeat Bridge)
(Herhaal brug)
(Repeat first 2 parts of intro)
(Herhaal de eerste 2 delen van de intro)
Outro:
Uit:
Waking the Demon
De demon wakker maken