Hasan Abi Lyrics English Translation

Buyur Hasan Abi
Here you go Hasan Abi
Hepsini saydım tek tek tamam
I counted them all, one by one, okay.
Al Hasan Abi
Al Hasan Abi
Kahveyi artık Başka zaman
Coffee another time
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Yine içmişiz kafam duman offf
We drank again, my head is smoke, oof
Al Hasan Abi
Al Hasan Abi
Yak bi dal sende rahatla
Light a branch and relax
Dur iki dakka
Wait two minutes
Dinle kalbimden geçenleri
Listen to what's in my heart
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Aşk ağrısı anlatınca hiç geçer mi
Does the pain of love ever go away when you talk about it?
Dönerse seninmiş dönmezse hiç olmamışmış
If he returns, it's yours. If he doesn't, it never existed.
O zaman git git git gelme hiç!
Then go away, go, never come!
Adam gibi sevdik, üç kuruşluk değerim olmamış
We loved like a man, I was never worth a penny
Kader bundan mütevellit
Destiny comes from this
Yollar karanlık hep bulanık bir şerit
The roads are dark, always a blurry lane
Çaldığım her kapıda açılmaz kilit
There's an unopenable lock on every door I knock on.
Koyamadım kalbini kalbime, git git git gelme hiç!
I couldn't put your heart in mine, go away, go away, never come!
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Konuştukça gözüm doluyor
My eyes fill with tears as I speak
Tut omuzumdan
hold my shoulder
İçtim yine başım dönüyor
I drank it and I'm feeling dizzy again.
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Acısı ayılınca hiç geçermi?
Will the pain ever go away when you wake up?
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Bir sen dinliyorsun beni
Only you are listening to me
Konuş benimle
talk to me
Söyle bişey, avut beni
Say something, comfort me
Ah Hasan Abi
Oh Hasan Abi
Babam gibi bildim seni
I knew you like my father