Bahçe Duvarından Aştım كلمات أغنية ترجمة عربية

Bahça duvarından aştım, bahça duvarından aştım
لقد تجاوزت جدار الحديقة، لقد تجاوزت جدار الحديقة
Sarmaşık güllere dolaştım
تجولت حول تسلق الورود
Öptüm sevdiğim helaleştım, öptüm sevdiğim helaleştım
قبلت حبيبي وودعته، قبلت حبيبي وودعته
Yanıyorum yanıyorum yanıyorum hele
أنا أحترق، أنا أحترق، ومازلت أحترق
Mahi oldum gonca güle, acem şalı ince bele
أصبحت ماهي إلى برعم الورد، والشال الفارسي إلى خصري النحيل
Acem şalı ince bele
شال فارسي لخصر نحيف
Bir bakışta yaktın beni, bir bakışta yaktın beni
أحرقتني بنظرة واحدة، أحرقتني بنظرة واحدة
Dert ile bıraktın beni
لقد تركتني مع المتاعب
Yaktın beni yaktın beni, yaktın beni yaktın beni
لقد أحرقتني، لقد أحرقتني، لقد أحرقتني، لقد أحرقتني
Yanıyorum yanıyorum yanıyorum hele
أنا أحترق، أنا أحترق، ومازلت أحترق
Mahi oldum gonca güle, acem şalı ince bele
أصبحت ماهي إلى برعم الورد، والشال الفارسي إلى خصري النحيل
Acem şalı ince bele
شال فارسي لخصر نحيف
Yeter naz eyleme bana, gayri naz eyleme bana
كفى، لا تكن خجولاً معي، لا تكن خجولاً معي
Gel göreyim kana kana
هيا دعني أرى الدم
Aşık oldum canım sana, aşık oldum gülüm sana
لقد وقعت في حبك يا عزيزتي، لقد وقعت في حبك يا عزيزتي
Yanıyorum yanıyorum yanıyorum hele
أنا أحترق، أنا أحترق، ومازلت أحترق
Mahi oldum gonca güle, acem şalı ince bele
أصبحت ماهي إلى برعم الورد، والشال الفارسي إلى خصري النحيل
Acem şalı ince bele
شال فارسي لخصر نحيف