Çıkmaz Sokaklar (ft.) Eflatun Paroles Traduction Française

Korkularıyla yüzleşiyor insan er ya da geç
Les gens font face à leurs peurs tôt ou tard
Bir telaş sarıyor önce yüreği
D'abord, un élan entoure le cœur
Gerçeklerle yüzleşiyor insan er ya da geç
On fait face à la vérité tôt ou tard
Bak mesela benim gibi
Ressemble à moi
Ne karanlık odalardan
Quelles pièces sombres
Ne masallardaki cadılardan korktum
J'avais peur des sorcières des contes de fées
Sensizlikten korktuğum kadar
Autant j'ai peur d'être sans toi
Ne çıkmaz sokaklar gördüm
Quelles impasses ai-je vues ?
Ne diyarlar gezdim durdum
Combien d’endroits ai-je voyagé ?
Kaybolmadım sendeki kadar
Je ne suis pas aussi perdu que toi
İnan ki kaybolmadım sendeki kadar
Croyez-moi, je ne suis pas aussi perdu que vous.
Azar, azar gözlerini kapat, usul, usul ellerini uzat
Petit à petit, fermez les yeux, lentement, doucement étendez les mains
Ben tutarım yine ben duyarım seni
Je te tiendrai, je t'entendrai à nouveau
Azar, azar gözlerini kapat, usul, usul ellerini uzat
Petit à petit, fermez les yeux, lentement, doucement étendez les mains
Ben tutarım yine ben duyarım seni
Je te tiendrai, je t'entendrai à nouveau
Ben bilirim aşkının kıymetini
Je connais la valeur de ton amour