Çıkmaz Sokaklar (ft.) Eflatun 歌詞 日本語訳

Korkularıyla yüzleşiyor insan er ya da geç
人は遅かれ早かれ恐怖に直面します
Bir telaş sarıyor önce yüreği
まずは胸を駆け巡る
Gerçeklerle yüzleşiyor insan er ya da geç
人は遅かれ早かれ真実に直面する
Bak mesela benim gibi
私に似て
Ne karanlık odalardan
なんて暗い部屋なんだ
Ne masallardaki cadılardan korktum
おとぎ話に出てくる魔女が怖かった
Sensizlikten korktuğum kadar
あなたがいないのが怖いのと同じくらい
Ne çıkmaz sokaklar gördüm
私はどんな行き止まりの通りを見たことがありますか？
Ne diyarlar gezdim durdum
私は何ヶ所旅行しましたか？
Kaybolmadım sendeki kadar
私はあなたほど迷っていません
İnan ki kaybolmadım sendeki kadar
信じてください、私はあなたほど迷っていません。
Azar, azar gözlerini kapat, usul, usul ellerini uzat
少しずつ目を閉じてゆっくりとそっと手を伸ばして
Ben tutarım yine ben duyarım seni
私はあなたを抱きしめます、またあなたの声を聞きます
Azar, azar gözlerini kapat, usul, usul ellerini uzat
少しずつ目を閉じてゆっくりとそっと手を伸ばして
Ben tutarım yine ben duyarım seni
私はあなたを抱きしめます、またあなたの声を聞きます
Ben bilirim aşkının kıymetini
私はあなたの愛の価値を知っています