Cold Contagious Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 1 Mar 1998 19:49:45 -0300
Datum: zo, 1 maart 1998 19:49:45 -0300
From: Raphael Cunha
Van: Raphael Cunha
Subject: TAB: 'Cold Contagious' by Bush
Onderwerp: TAB: 'Verkoudheid Besmettelijk' van Bush
Author/Artist: Bush
Auteur/kunstenaar: Bush
Title: Cold Contagious
Titel: Verkoudheid besmettelijk
Email: arcunha@tba.com.br
E-mail: arcunha@tba.com.br
This is a simple song. The introduction and verses are only E / C.
Dit is een eenvoudig liedje. De inleiding en verzen zijn alleen E / C.
INTRO and Verses:
INTRO en verzen:
Chorus:
refrein:
Simple huh?
Simpel hè?
Lyrics:
Songtekst:
where ever you are
waar je ook bent
you will carry always
je zult altijd dragen
truth of the scars
waarheid van de littekens
and the darkness of your faith
en de duisternis van uw geloof
slowly move on
langzaam verder
how did we get to here
hoe zijn we hier terecht gekomen
it all went wrong
het ging allemaal mis
gravity claiming all your tears
de zwaartekracht eist al je tranen op
everything looks
alles ziet er uit
so much better now
zoveel beter nu
you will get yours
jij krijgt de jouwe
you have no right
je hebt geen recht
to ask me now
om het mij nu te vragen
you were never that around
jij was er nooit zo bij
i have missed
ik heb gemist
reality day trips and your
reality-dagtochten en uw
suit me suit me ways
past bij mij, past bij mij
turn ou the light switch
draai de lichtschakelaar uit
we've been awak for days
Wij zijn al dagen wakker
and no one's coming around
en er komt niemand langs
here no more
hier niet meer
you will get yours
jij krijgt de jouwe
you have no right
je hebt geen recht
to calm me down
om mij te kalmeren
you were never that around
jij was er nooit zo bij
i have missed
ik heb gemist
cold contagious
verkoudheid besmettelijk
all the mighty, mighty men
alle machtige, machtige mannen
what you save is what
wat je bespaart is wat
you lose out in the end
je verliest uiteindelijk
cold contagious
verkoudheid besmettelijk
paint your perfect day
schilder je perfecte dag
i don't mind this
Ik vind dit niet erg
i'm better off by the way
Ik ben trouwens beter af
deeply grounded
diep gegrond
you will get yours
jij krijgt de jouwe
cold contagious
verkoudheid besmettelijk
all the mighty, mighty men
alle machtige, machtige mannen
what you save is what you lose
wat je bespaart, is wat je verliest
out in the end
uiteindelijk uit
cold contagious
verkoudheid besmettelijk
Taht's all Folks!
Taht is allemaal mensen!
Raphael Cunha
Rafaël Cunha
arcunha@tba.com.br
arcunha@tba.com.br