Greedy Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

by BUSH
von BUSH
from RAZORBLADE SUITCASE
aus RAZORBLADE SUITCASE
Normal Tuning
Normale Abstimmung
Chord Formations:
Akkordformationen:
Intro:
Einführung:
Riff A:
Riff A:
Riff B:
Riff B:
Riff C:
Riff C:
the chords used are Cm and Cmsus#4/B, and in riff A the chords are
Die verwendeten Akkorde sind Cm und Cmsus#4/B, und in Riff A sind es die Akkorde
Cm and Cm7/B.
Cm und Cm7/B.
Play Intro
Spielen Sie Intro
Play Riff A 2x with background chords C5 Ab5
Spielen Sie Riff A 2x mit Hintergrundakkorden C5 Ab5
verse 1:
Vers 1:
do you feel the way you hate
Fühlst du dich so, wie du hasst?
do you hate the way you feel
Hassen Sie die Art und Weise, wie Sie sich fühlen?
always closer to the flame
immer näher an der Flamme
ever closer to the blade
immer näher an der Klinge
yeah
ja
(Play Riff A 2 times)
(Spielen Sie Riff A 2 Mal)
verse 2:
Vers 2:
i am poison crazy lush
Ich bin giftverrückt, üppig
built these hands to lift me up
baute diese Hände, um mich hochzuheben
we are servants to our formulaic ways
Wir sind Diener unserer formelhaften Wege
(Play Riff A)
(Spielen Sie Riff A)
pre-chorus:
Vorchor:
(With Riff C)
(Mit Riff C)
i'm screaming daisies
Ich schreie Gänseblümchen
from 14 miles away
aus 14 Meilen Entfernung
i've got my own time
Ich habe meine eigene Zeit
got it all today
Habe heute alles bekommen
chorus:
Refrain:
make up your mind
Entscheide dich
need some help
brauche etwas Hilfe
find this mind, mind, mind
Finde diesen Geist, Geist, Geist
verse 3:
Vers 3:
limbo this and limbo that
Limbo dies und Limbo das
you were this and you were that
Du warst dies und du warst das
ever know that what you fear is what you find
Wisse immer, dass das, was du fürchtest, das ist, was du vorfindest
(play riff A)
(Spiel Riff A)
pre-chorus:
Vorchor:
(first line with riff c)
(erste Zeile mit Riff c)
this indian summer
diesen Altweibersommer
i signed my life away
Ich habe mein Leben unterschrieben
there's a greedy fly in here
Hier drin ist eine gierige Fliege
and i fly away
und ich fliege weg
chorus:
Refrain:
make up your mind
Entscheide dich
need some help
brauche etwas Hilfe
find this mind, mind, mind
Finde diesen Geist, Geist, Geist
(play riff B 2x)
(Riff B 2x abspielen)
chorus:
Refrain:
make up your mind
Entscheide dich
need some help
brauche etwas Hilfe
find this mind, mind, mind
Finde diesen Geist, Geist, Geist
Solo (totally correct even though it may sound weird):
Solo (völlig richtig, auch wenn es seltsam klingen mag):
b-----------------------------------------------------11fb----------
b--------------------------------------11fb----------
g------------------------------------8--8v--10--10fb----------------
g----------------------------------8--8v--10--10fb----------------
b--11fb--11fb--11fb-----11--------11----11----11fb--11--11fb--11fb--
b--11fb--11fb--11fb-----11--------11----11----11fb--11--11fb--11fb--
g---------------------------8v----8---------------------------------
g------------8v----8-------------------
e--8---------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
e--8---------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
b--11fb------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
b--11fb------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
Finish:
Fertig stellen:
make up your mind
Entscheide dich
need some help
brauche etwas Hilfe
find this mind, mind, mind
Finde diesen Geist, Geist, Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Mind
Geist
Finish with about 5 or 6 hits of Ab
Beenden Sie mit etwa 5 oder 6 Ab-Schlägen