Greedy Fly 歌詞 日本語訳

by BUSH
ブッシュ著
from RAZORBLADE SUITCASE
レイザーブレード スーツケースより
Normal Tuning
ノーマルチューニング
Chord Formations:
コードの形成:
Intro:
イントロ:
Riff A:
リフA:
Riff B:
リフB：
Riff C:
リフC：
the chords used are Cm and Cmsus#4/B, and in riff A the chords are
使用されているコードは Cm と Cmsus#4/B で、リフ A のコードは
Cm and Cm7/B.
CmとCm7/B。
Play Intro
イントロをプレイ
Play Riff A 2x with background chords C5 Ab5
バックグラウンドコード C5 Ab5 でリフ A を 2 回再生します
verse 1:
1節:
do you feel the way you hate
あなたは嫌いだと感じていますか？
do you hate the way you feel
自分の感じ方が嫌いですか
always closer to the flame
常に炎の近くに
ever closer to the blade
ますます刃に近づく
yeah
そうだね
(Play Riff A 2 times)
(リフAを2回プレイ)
verse 2:
2節:
i am poison crazy lush
私はポイズン・クレイジー・ラッシュです
built these hands to lift me up
私を持ち上げるためにこの手を作った
we are servants to our formulaic ways
私たちは定型的なやり方の奉仕者です
(Play Riff A)
(リフAを演奏)
pre-chorus:
コーラス前：
(With Riff C)
(リフCあり)
i'm screaming daisies
私はヒナギクを叫んでいます
from 14 miles away
22マイル離れたところから
i've got my own time
私には自分の時間があります
got it all today
今日は全部分かった
chorus:
コーラス：
make up your mind
決心をする
need some help
助けが必要です
find this mind, mind, mind
この心、心、心を見つけてください
verse 3:
3節:
limbo this and limbo that
これもリンボ、あれもリンボ
you were this and you were that
あなたはこれであり、あなたはあれでした
ever know that what you fear is what you find
あなたが恐れているものはあなたが見つけるものであることを常に知ってください
(play riff A)
(リフAを演奏)
pre-chorus:
コーラス前：
(first line with riff c)
(リフcの最初の行)
this indian summer
このインドの夏
i signed my life away
私は人生を離れることに署名しました
there's a greedy fly in here
ここに貪欲なハエがいる
and i fly away
そして私は飛び去ります
chorus:
コーラス：
make up your mind
決心をする
need some help
助けが必要です
find this mind, mind, mind
この心、心、心を見つけてください
(play riff B 2x)
(リフ B を 2 回再生)
chorus:
コーラス：
make up your mind
決心をする
need some help
助けが必要です
find this mind, mind, mind
この心、心、心を見つけてください
Solo (totally correct even though it may sound weird):
ソロ (奇妙に聞こえるかもしれませんが、完全に正しいです):
b-----------------------------------------------------11fb----------
b------------------------------------------------------11fb----------
g------------------------------------8--8v--10--10fb----------------
g----------------------------------8--8v--10--10fb-----
b--11fb--11fb--11fb-----11--------11----11----11fb--11--11fb--11fb--
b--11fb--11fb--11fb-----11--------11----11----11fb--11--11fb--11fb--
g---------------------------8v----8---------------------------------
g-------------------------------------8v-----8----------------------
e--8---------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
e--8--------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
b--11fb------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
b--11fb------11fb--11fb--11fb--11fb--------|
Finish:
終了:
make up your mind
決心をする
need some help
助けが必要です
find this mind, mind, mind
この心、心、心を見つけてください
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Mind
心
Finish with about 5 or 6 hits of Ab
腹筋を5、6回くらい当てて終了