Inflatable Liedtext Deutsche Übersetzung

e-mail : eskemu@hotmail.com
E-Mail: eskemu@hotmail.com
icq : 111838101
ICQ: 111838101
url : www.geocities.com/fatstaremo
URL: www.geocities.com/fatstaremo
url2 : www.brnzine.com
URL2: www.brnzine.com
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
Let it slide overhead ::
Lass es über dir gleiten ::
When I believe in you my soul can rest ::
Wenn ich an dich glaube, kann meine Seele ruhen ::
But as love that's really love can never fail ::
Aber da Liebe, die wirklich Liebe ist, niemals scheitern kann:
But fail it does :: When we shine like the sun ::
Aber es scheitert: Wenn wir strahlen wie die Sonne:
You seem the only one my only friend ::
Du scheinst der Einzige zu sein, mein einziger Freund::
You're so pretty in white pretty when you're faithful ::
Du bist so hübsch in Weiß, hübsch, wenn du treu bist:
So pretty in white pretty when you're faithful :: when you're faithful ::
So hübsch in Weiß, hübsch, wenn man treu ist :: wenn man treu ist ::
I resigned from myself ::
Ich habe von mir selbst resigniert ::
Took a break as someone else ::
Habe als jemand anderes eine Pause gemacht ::
It's like we've come undone ::
Es ist, als wären wir aus dem Ruder gelaufen::
But I've only just become inflatable for you ::
Aber ich bin gerade erst für dich aufblasbar geworden::
You're so pretty in white ::
Du bist so hübsch in Weiß::
Pretty when you're faithful ::
Hübsch, wenn man treu ist ::
So pretty in white pretty when you're faithful ::
So hübsch in Weiß, hübsch, wenn man treu ist:
When you're faithful ::
Wenn du treu bist ::
backround guitar -riff- thanx to (aloyarc96)
Hintergrundgitarre -Riff- Danke an (aloyarc96)
eI------------------------------
eI---------------
BI--10-------10-------10--------
BI--10-------10-------10--------
GI-------11-------11-------11---
GI-------11-------11-------11---
DI-0---0----0---0----0----------
DI-0---0----0---0----0----------
AI------------------------------
KI---------------
EI------------------------------
EI---------------
eI------------------------------
eI---------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10-------10-------10-------
GI-------11-------11-------11---
GI-------11-------11-------11---
DI------------------------------
DI---------------
AI-9---9----9---9----9----------
AI-9---9----9---9----9----------
EI------------------------------
EI---------------
eI------------------------------
eI---------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10-------10-------10-------
GI-------9--------9--------9----
GI-------9--------9--------9----
DI------------------------------
DI---------------
AI-0---0----0---0----0----------
AI-0---0----0---0----0----------
EI------------------------------
EI---------------
eI---------------------------------
eI---------------------------------
BI---------------------------------
BI---------------------------------
GI-----9----------9----------9-----
GI-----9----------9----------9-----
DI----------12---------12------12--
DI----------12---------12------12--
AI--10---10----10---10----10-------
AI--10---10----10---10----10-------
EI---------------------------------
EI---------------------------------
eI----------------------------------------------------------I
eI---------------------------------------------------------I
BI----------------------------------------------------------I
BI---------------------------------------------------------I
GI--/7--777--7-5-4-5-4--------------------------------------I
GI--/7--777--7-5-4-5-4-------------------------------------I
DI--------------------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
DI------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
AI-----------------------------------------------------7----I
KI--------------------------------------7----I
EI----------------------------------------------------------I
EI-----------------------------I
I don't mind most of the time ::
Meistens macht es mir nichts aus ::
But you push me so far inside ::
Aber du drückst mich so weit hinein:
You're so pretty in white ::
Du bist so hübsch in Weiß::
Pretty when you're faithful ::
Hübsch, wenn man treu ist ::
Faithful
Treu
end
Ende