Inflatable Songtekst Nederlandse Vertaling

e-mail : eskemu@hotmail.com
e-mail: eskemu@hotmail.com
icq : 111838101
icq: 111838101
url : www.geocities.com/fatstaremo
url: www.geocities.com/fatstaremo
url2 : www.brnzine.com
url2: www.brnzine.com
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
Let it slide overhead ::
Laat het boven je hoofd glijden ::
When I believe in you my soul can rest ::
Als ik in jou geloof, kan mijn ziel rusten ::
But as love that's really love can never fail ::
Maar zoals liefde, dat is echt liefde, kan nooit falen ::
But fail it does :: When we shine like the sun ::
Maar als het niet lukt :: Als we schijnen als de zon ::
You seem the only one my only friend ::
Je lijkt de enige, mijn enige vriend ::
You're so pretty in white pretty when you're faithful ::
Je bent zo mooi in het wit, mooi als je trouw bent ::
So pretty in white pretty when you're faithful :: when you're faithful ::
Zo mooi in het wit, mooi als je trouw bent :: als je trouw bent ::
I resigned from myself ::
Ik heb ontslag genomen bij mezelf ::
Took a break as someone else ::
Even pauze genomen als iemand anders ::
It's like we've come undone ::
Het is alsof we ongedaan zijn gemaakt ::
But I've only just become inflatable for you ::
Maar ik ben nog maar net opblaasbaar voor je geworden ::
You're so pretty in white ::
Je bent zo mooi in het wit ::
Pretty when you're faithful ::
Mooi als je trouw bent ::
So pretty in white pretty when you're faithful ::
Zo mooi in het wit, mooi als je trouw bent ::
When you're faithful ::
Als je trouw bent ::
backround guitar -riff- thanx to (aloyarc96)
achtergrondgitaar -riff- bedankt aan (aloyarc96)
eI------------------------------
eI-----------------------------
BI--10-------10-------10--------
BI--10-------10-------10--------
GI-------11-------11-------11---
GI-------11-------11-------11---
DI-0---0----0---0----0----------
DI-0---0----0---0----0----------
AI------------------------------
AI-----------------------------
EI------------------------------
EI-----------------------------
eI------------------------------
eI-----------------------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10-------10-------10-------
GI-------11-------11-------11---
GI-------11-------11-------11---
DI------------------------------
DI-----------------------------
AI-9---9----9---9----9----------
AI-9---9----9---9----9----------
EI------------------------------
EI-----------------------------
eI------------------------------
eI-----------------------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10-------10-------10-------
GI-------9--------9--------9----
GI-------9--------9--------9----
DI------------------------------
DI-----------------------------
AI-0---0----0---0----0----------
AI-0---0----0---0----0----------
EI------------------------------
EI-----------------------------
eI---------------------------------
eI--------------------------------
BI---------------------------------
BI--------------------------------
GI-----9----------9----------9-----
GI-----9----------9----------9-----
DI----------12---------12------12--
DI----------12---------12------12--
AI--10---10----10---10----10-------
AI--10---10----10---10----10-------
EI---------------------------------
EI--------------------------------
eI----------------------------------------------------------I
eI----------------------------------------------------I
BI----------------------------------------------------------I
BI----------------------------------------------------I
GI--/7--777--7-5-4-5-4--------------------------------------I
GI--/7--777--7-5-4-5-4-----------------------------------I
DI--------------------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
DI-------------------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
AI-----------------------------------------------------7----I
AI-------------------------------------------------7----I
EI----------------------------------------------------------I
EI----------------------------------------------------I
I don't mind most of the time ::
Ik vind het meestal niet erg ::
But you push me so far inside ::
Maar je duwt me zo ver naar binnen ::
You're so pretty in white ::
Je bent zo mooi in het wit ::
Pretty when you're faithful ::
Mooi als je trouw bent ::
Faithful
Getrouw
end
einde