Inflatable Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail : eskemu@hotmail.com
e-mail: eskemu@hotmail.com
icq : 111838101
icq: 111838101
url : www.geocities.com/fatstaremo
adres URL: www.geocities.com/fatstaremo
url2 : www.brnzine.com
url2: www.brnzine.com
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --3-- --6-- --4-- ----- --2-- GI---I---I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--7-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- DI---I-o-I---I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
--5-- --4-- --7-- --5-- --2-- --3-- AI---I---I-o-I
Let it slide overhead ::
Niech się przesunie nad głową ::
When I believe in you my soul can rest ::
Kiedy wierzę w Ciebie, moja dusza może odpocząć ::
But as love that's really love can never fail ::
Ale miłość, która jest prawdziwą miłością, nigdy nie może zawieść ::
But fail it does :: When we shine like the sun ::
Ale nie udaje się :: Kiedy świecimy jak słońce ::
You seem the only one my only friend ::
Wydajesz się być tym jedynym, moim jedynym przyjacielem ::
You're so pretty in white pretty when you're faithful ::
Jesteś taka śliczna w bieli, piękna, kiedy jesteś wierna ::
So pretty in white pretty when you're faithful :: when you're faithful ::
Taka ładna w bieli, ładna, kiedy jesteś wierna :: kiedy jesteś wierna ::
I resigned from myself ::
Zrezygnowałem z siebie ::
Took a break as someone else ::
Zrobiłem sobie przerwę jako ktoś inny ::
It's like we've come undone ::
To tak jakbyśmy się rozstali ::
But I've only just become inflatable for you ::
Ale dopiero co stałem się dla Ciebie nadmuchiwany ::
You're so pretty in white ::
Ślicznie Ci w bieli ::
Pretty when you're faithful ::
Ładna, gdy jesteś wierna ::
So pretty in white pretty when you're faithful ::
Taka ładna w bieli, ładna, kiedy jesteś wierna ::
When you're faithful ::
Kiedy jesteś wierny ::
backround guitar -riff- thanx to (aloyarc96)
gitara w tle -riff- dzięki (aloyarc96)
eI------------------------------
eI---------------------------------------
BI--10-------10-------10--------
BI--10------10------10--------
GI-------11-------11-------11---
GI------11------11------11--------
DI-0---0----0---0----0----------
DI-0---0----0---0----0----------
AI------------------------------
AI ------------------------------
EI------------------------------
EI---------------------------------------
eI------------------------------
eI---------------------------------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10------10------10-------
GI-------11-------11-------11---
GI------11------11------11--------
DI------------------------------
DI---------------------------------------
AI-9---9----9---9----9----------
AI-9---9----9---9----9----------
EI------------------------------
EI---------------------------------------
eI------------------------------
eI---------------------------------------
BI---10-------10-------10-------
BI---10------10------10-------
GI-------9--------9--------9----
GI-------9------------9-------9---------
DI------------------------------
DI---------------------------------------
AI-0---0----0---0----0----------
AI-0---0----0---0----0----------
EI------------------------------
EI---------------------------------------
eI---------------------------------
eI---------------------------------
BI---------------------------------
BI---------------------------------
GI-----9----------9----------9-----
GI -----9----------9----------9----------
DI----------12---------12------12--
DI---------12---------12------12--
AI--10---10----10---10----10-------
AI--10---10----10---10----10-------
EI---------------------------------
EI---------------------------------
eI----------------------------------------------------------I
eI----------------------------------------------------------------------- I
BI----------------------------------------------------------I
BI----------------------------------------------------------------------- I
GI--/7--777--7-5-4-5-4--------------------------------------I
GI--/7--777--7-5-4-5-4------------------------------------------------I
DI--------------------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
DI------4--4-5-7--7\12-12--12-11-9--9\11--4^--I
AI-----------------------------------------------------7----I
AI----------------------------------------------------7----I
EI----------------------------------------------------------I
EI----------------------------------------------------------------------- I
I don't mind most of the time ::
W większości przypadków mi to nie przeszkadza ::
But you push me so far inside ::
Ale wpychasz mnie tak głęboko do środka ::
You're so pretty in white ::
Ślicznie Ci w bieli ::
Pretty when you're faithful ::
Ładna, gdy jesteś wierna ::
Faithful
Wierny
end
koniec