Machinehead Liedtext Deutsche Übersetzung

"Machinehead by Bush. 16stone.
„Machinehead von Bush. 16Stein.
use overdrive/distortion or powerchords for acoustic performance
Verwenden Sie Overdrive/Distortion oder Powerchords für die akustische Darbietung
Intro: C#m and A
Einführung: C#m und A
/=slide
/=Folie
C#--D#-----E-----F#
C#--D#-----E-----F#
Breath in, breath out, breath in, breath out, breath in.
Einatmen, ausatmen, einatmen, ausatmen, einatmen.
Tied to a wheel, a fingers go to feel
An ein Rad gefesselt, gehen die Finger zum Fühlen
Bleedin' through, it's okay to smile
Durchbluten, es ist in Ordnung zu lächeln
I spin on a whim, slide to the right
Ich drehe mich aus einer Laune heraus und gleite nach rechts
I felt you like electric light
Ich habe gespürt, dass du elektrisches Licht magst
For our love, for our fear
Für unsere Liebe, für unsere Angst
For our rise against the years and years and years
Für unseren Aufstieg gegen die Jahre und Jahre und Jahre
Chorus: (slowly marked rhythm)
Refrain: (langsam markierter Rhythmus)
Got a machinehead, it's better than the rest
Habe einen Maschinenkopf, er ist besser als die anderen
Green to red, machinehead
Grün bis rot, Maschinenkopf
I got a machinehead, it's better than the rest
Ich habe einen Maschinenkopf, er ist besser als die anderen
Green to red.
Grün bis rot.
And I walk from my machine.
Und ich gehe von meiner Maschine.
VERSE 2 ...same two chords as first verse
Strophe 2 ...die gleichen zwei Akkorde wie im ersten Vers
Breath in, breath out, breath in, breath out, breath in
Einatmen, ausatmen, einatmen, ausatmen, einatmen
Deaf, dumb and thirty, started to deserve this
Taub, stumm und dreißig, sie begannen das zu verdienen
Leaning on my conscience wall.
Ich lehne mich an die Wand meines Gewissens.
Blood is like wine, unconscious all the time
Blut ist wie Wein, ständig bewusstlos
If I had it all again, I'd change it all.
Wenn ich alles noch einmal hätte, würde ich alles ändern.
Got a machinehead, it's better than the rest
Habe einen Maschinenkopf, er ist besser als die anderen
Green to red, machinehead
Grün bis rot, Maschinenkopf
I got a machinehead, it's better than the rest
Ich habe einen Maschinenkopf, er ist besser als die anderen
Green to red.
Grün bis rot.
And I walk from my machine.
Und ich gehe von meiner Maschine.
outro: (Slowly marked rhythm)
Outro: (Langsam markierter Rhythmus)
And I walk from my machine. 2x (end on E)
Und ich gehe von meiner Maschine. 2x (Ende auf E)
HAVE FUN !!!
VIEL SPASS!!!
"
"