Losing You كلمات أغنية ترجمة عربية

Sitting here alone thinking it through
أجلس هنا وحدي أفكر في الأمر
Trying to convince myself that I'm not losing you
أحاول إقناع نفسي بأنني لن أخسرك
Or can't you just forget the things I said
أو لا يمكنك أن تنسى الأشياء التي قلتها
I was angry at that time but now I've cleared my head
لقد كنت غاضبًا في ذلك الوقت ولكني الآن صفيت ذهني
It was so strong, where did it all go wrong
لقد كانت قوية جدًا، أين حدث كل هذا بشكل خاطئ
So tell me why, I'm swimming against the tide
أخبرني لماذا، فأنا أسبح ضد التيار
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
وأنا أصلي من أجل شريان الحياة لأنني أفقدك
So tell me why you took care enough to try
لذا أخبرني لماذا اهتمت بما يكفي للمحاولة
Are you giving up this fight, I can't stand
هل ستتخلى عن هذه المعركة، فأنا لا أستطيع الوقوف
Wont stand, losing you
لن يقف، ويخسرك
You don't have to say a word its in your eyes
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة، فهي في عينيك
What can I do to convince you we need more time
ماذا يمكنني أن أفعل لإقناعك أننا بحاجة إلى مزيد من الوقت
And I know I may have made a few mistakes
وأنا أعلم أنني ربما ارتكبت بعض الأخطاء
But losing you is just too much for me to take
لكن خسارتك هي أكثر من اللازم بالنسبة لي لتحملها
It was so strong, where did it all go wrong
لقد كانت قوية جدًا، أين حدث كل هذا بشكل خاطئ
So tell me why, I'm swimming against the tide
أخبرني لماذا، فأنا أسبح ضد التيار
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
وأنا أصلي من أجل شريان الحياة لأنني أفقدك
So tell me why you took care enough to try
لذا أخبرني لماذا اهتمت بما يكفي للمحاولة
Are you giving up this fight, I can't stand
هل ستتخلى عن هذه المعركة، فأنا لا أستطيع الوقوف
Wont stand, losing you
لن يقف، ويخسرك
So tell me what to say
لذا أخبرني ماذا أقول
Because I need a chance to change
لأنني بحاجة إلى فرصة للتغيير
And I wont let you walk away
وأنا لن أسمح لك بالرحيل
Chorus (2x)
جوقة (2x)
So tell me why, I'm swimming against the tide
أخبرني لماذا، فأنا أسبح ضد التيار
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
وأنا أصلي من أجل شريان الحياة لأنني أفقدك
So tell me why u took care enough to try
لذا أخبرني لماذا اهتمت بما يكفي للمحاولة
Are you giving up this fight, I can't stand
هل ستتخلى عن هذه المعركة، فأنا لا أستطيع الوقوف
Wont stand, losing you
لن يقف، ويخسرك
Wont stand losing you
لن أتحمل خسارتك
Wont stand losing you
لن أتحمل خسارتك