Losing You Liedtext Deutsche Übersetzung

Sitting here alone thinking it through
Ich sitze hier allein und denke darüber nach
Trying to convince myself that I'm not losing you
Ich versuche mich davon zu überzeugen, dass ich dich nicht verliere
Or can't you just forget the things I said
Oder kannst du nicht einfach vergessen, was ich gesagt habe?
I was angry at that time but now I've cleared my head
Ich war damals wütend, aber jetzt habe ich meinen Kopf frei
It was so strong, where did it all go wrong
Es war so stark, wo ist alles schief gelaufen?
So tell me why, I'm swimming against the tide
Also sag mir warum, ich schwimme gegen den Strom
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
Und ich bete für eine Rettungsleine, denn ich verliere dich
So tell me why you took care enough to try
Sagen Sie mir also, warum Sie so vorsichtig waren, es zu versuchen
Are you giving up this fight, I can't stand
Gibst du diesen Kampf auf? Ich kann es nicht ertragen
Wont stand, losing you
Ich werde es nicht ertragen, dich zu verlieren
You don't have to say a word its in your eyes
Du musst kein Wort sagen, es ist in deinen Augen
What can I do to convince you we need more time
Was kann ich tun, um Sie davon zu überzeugen, dass wir mehr Zeit brauchen?
And I know I may have made a few mistakes
Und ich weiß, dass ich vielleicht ein paar Fehler gemacht habe
But losing you is just too much for me to take
Aber dich zu verlieren ist einfach zu viel für mich
It was so strong, where did it all go wrong
Es war so stark, wo ist alles schief gelaufen?
So tell me why, I'm swimming against the tide
Also sag mir warum, ich schwimme gegen den Strom
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
Und ich bete für eine Rettungsleine, denn ich verliere dich
So tell me why you took care enough to try
Sagen Sie mir also, warum Sie so vorsichtig waren, es zu versuchen
Are you giving up this fight, I can't stand
Gibst du diesen Kampf auf? Ich kann es nicht ertragen
Wont stand, losing you
Ich werde es nicht ertragen, dich zu verlieren
So tell me what to say
Also sag mir, was ich sagen soll
Because I need a chance to change
Weil ich eine Chance brauche, mich zu verändern
And I wont let you walk away
Und ich werde dich nicht gehen lassen
Chorus (2x)
Chor (2x)
So tell me why, I'm swimming against the tide
Also sag mir warum, ich schwimme gegen den Strom
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
Und ich bete für eine Rettungsleine, denn ich verliere dich
So tell me why u took care enough to try
Erzähl mir also, warum du vorsichtig genug warst, es zu versuchen
Are you giving up this fight, I can't stand
Gibst du diesen Kampf auf? Ich kann es nicht ertragen
Wont stand, losing you
Ich werde es nicht ertragen, dich zu verlieren
Wont stand losing you
Ich werde es nicht ertragen, dich zu verlieren
Wont stand losing you
Ich werde es nicht ertragen, dich zu verlieren