Losing You Songtekst Nederlandse Vertaling

Sitting here alone thinking it through
Ik zit hier alleen en denk erover na
Trying to convince myself that I'm not losing you
Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik je niet verlies
Or can't you just forget the things I said
Of kun je de dingen die ik zei niet gewoon vergeten?
I was angry at that time but now I've cleared my head
Ik was toen boos, maar nu heb ik mijn hoofd leeggemaakt
It was so strong, where did it all go wrong
Het was zo sterk, waar ging het allemaal mis
So tell me why, I'm swimming against the tide
Dus vertel me waarom, ik zwem tegen de stroom in
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
En ik bid voor een reddingslijn, want ik verlies jou
So tell me why you took care enough to try
Dus vertel me waarom je zo voorzichtig bent geweest om het te proberen
Are you giving up this fight, I can't stand
Geef je deze strijd op, ik kan er niet tegen
Wont stand, losing you
Ik kan het niet volhouden, ik verlies je
You don't have to say a word its in your eyes
Je hoeft geen woord te zeggen, het is in je ogen
What can I do to convince you we need more time
Wat kan ik doen om je ervan te overtuigen dat we meer tijd nodig hebben
And I know I may have made a few mistakes
En ik weet dat ik misschien een paar fouten heb gemaakt
But losing you is just too much for me to take
Maar jou verliezen is gewoon te veel voor mij
It was so strong, where did it all go wrong
Het was zo sterk, waar ging het allemaal mis
So tell me why, I'm swimming against the tide
Dus vertel me waarom, ik zwem tegen de stroom in
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
En ik bid voor een reddingslijn, want ik verlies jou
So tell me why you took care enough to try
Dus vertel me waarom je zo voorzichtig bent geweest om het te proberen
Are you giving up this fight, I can't stand
Geef je deze strijd op, ik kan er niet tegen
Wont stand, losing you
Ik kan het niet volhouden, ik verlies je
So tell me what to say
Dus vertel me wat ik moet zeggen
Because I need a chance to change
Omdat ik een kans nodig heb om te veranderen
And I wont let you walk away
En ik laat je niet weglopen
Chorus (2x)
Koor (2x)
So tell me why, I'm swimming against the tide
Dus vertel me waarom, ik zwem tegen de stroom in
And I'm praying for a lifeline cause I'm losing you
En ik bid voor een reddingslijn, want ik verlies jou
So tell me why u took care enough to try
Dus vertel me waarom je zo voorzichtig bent geweest om het te proberen
Are you giving up this fight, I can't stand
Geef je deze strijd op, ik kan er niet tegen
Wont stand, losing you
Ik kan het niet volhouden, ik verlies je
Wont stand losing you
Ik kan het niet verdragen je te verliezen
Wont stand losing you
Ik kan het niet verdragen je te verliezen