Edgar Letra Traducción al Español

by the butthole surfers
por los surfistas del culo
~ = finger vibrato
~ = vibrato de dedo
b = bend
b = doblar
br = bend and return
br = doblar y regresar
(#b) = the note has been bent and is played again while bent
(#b) = la nota ha sido doblada y se toca nuevamente mientras está doblada
if you're unsure how high to bend the note, check the record.
Si no está seguro de qué tan alto doblar la nota, consulte el registro.
INTRO SOLO:
INTRODUCCIÓN EN SOLITARIO:
E--12~~--------------------------------------------|
E--12~~----------------------------------------------------|
B--15b---15~~~--15-12--------------------------15--|
B--15b---15~~~--15-12--------------------------15--|
G---------------------14-12-14-12-14-12-14b~~~-----|
G---------------------14-12-14-12-14-12-14b~~~-----|
G--14b-(14b)-------14b-(14b)---------14b-(14b)-----|
G--14b-(14b)-------14b-(14b)---------14b-(14b)-----|
E------15--17--18b~~~-----18b~~~----------------|
E------15--17--18b~~~-----18b~~~----------------|
B--17----------------18b~~--------18~~~~~---18\-|
B--17----------------18b~~--------18~~~~~---18\-|
At the end, fret the notes at the 18th fret w/ one finger,
Al final, traste las notas en el traste 18 con un dedo,
and bend up a half-step to a whole step, while picking, then bring it back down.
y dóblese desde medio paso hasta un paso completo, mientras toca, luego bájelo nuevamente.
The verses are an E G D progression.
Los versos son una progresión E G D.
The chorus is C A E.
El coro es C A E.
End of chorus:
Fin del coro:
SECOND SOLO:
SEGUNDO SOLITARIO:
The second solo begins with the intro solo played basically
El segundo solo comienza con el solo de introducción tocado básicamente
identically. Then it goes to:
idénticamente. Luego pasa a:
1:30
1:30
B---------------5~~--5\3--3-3-3-0---------------------------------------------|
B-----------------------5~~--5\3--3-3-3-0---------------------------------------------|
G-2b~~~rb~~~~---------------------2-0-2-0-2-0-2b~~--2br-0---------------------|
G-2b~~~rb~~~~---------------------2-0-2-0-2-0-2b~~--2br-0---------------------|
1:38
1:38
B--0-3-0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0--17b-17b(17br)-17~~\-|
B--0-3-0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0-5^3^0--17b-17b(17br)-17~~\-|
G---------------------------------------------------------------16b-16b(16br)-------|
G---------------------------------------------------------------16b-16b(16br)-------|
1:45
1:45
B--10b--------12-10b--------12-10b-------12-10b---------------12-12-12-14-12-|
B--10b--------12-10b--------12-10b-------12-10b---------------12-12-12-14-12-|
things get a little hazy here..
Las cosas se ponen un poco confusas aquí...
1:48
1:48
G--12-12-12-12-14-12-12-12-14b---(14b)---14b-14b-14-12----12-14-12-12----|
G--12-12-12-12-14-12-12-12-14b---(14b)---14b-14b-14-12----12-14-12-12----|
1:52
1:52
E-----------------------------------15-17-18b~~~----18br~~~------17-15-----|
E-----------------------------------15-17-18b~~~----18br~~~------17-15-----|
B--------12--12--12--12--12--12--17------------18b~~~----18~~~~--------17\-|
B--------12--12--12--12--12--12--17------------18b~~~----18~~~~--------17\-|
G-12-14b-14b-14b-14b-14b-14b-14b-------------------------------------------|
G-12-14b-14b-14b-14b-14b-14b-14b-------------------------------------|
1:58
1:58
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b-------12-10b-------12-10b------12-10b-8-10b-8~~-|
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b-------12-10b-------12-10b------12-10b-8-10b-8~~-|
G--5~~-----------------------------------------------------------------------------|
G--5~~-----------------------------------------------------------------------------|
02:05
02:05
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b~~-------(10b)--------------18-17br-18b\-|
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b~~-------(10b)--------------18-17br-18b\-|
G--5~~---------------------------------------------------------------------|
G--5~~---------------------------------------------------------------------|
OUTRO SOLO:
OUTRO EN SOLITARIO:
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b-------12-10b-------12-10b------12-10b-8-10b-8~~-|
B------5-4-5-7-8-7-8-10-8-10-8-10b-------12-10b-------12-10b------12-10b-8-10b-8~~-|
G--5~~-----------------------------------------------------------------------------|
G--5~~-----------------------------------------------------------------------------|
B------5-4-5-7-8-7-8-7-10b~~~---10b-----------------18-17br-18b~~~~~~----|
B------5-4-5-7-8-7-8-7-10b~~~---10b-----------------18-17br-18b~~~~~~----|
G--5~~-------------------------------------------------------------------|
G--5~~-------------------------------------------------------------------|
THE BUTTHOLE SURFERS GUITAR/BASS TAB ARCHIVE:
EL ARCHIVO DE TABLAS DE GUITARRA/BAJO DE BUTTHOLE SURFERS:
http://www.islandnet.com/~mustang/1401/index.html
http://www.islandnet.com/~mustang/1401/index.html