Cheap Glue كلمات أغنية ترجمة عربية

"CHEAP GLUE" - Caesars
"الغراء الرخيص" - قيصر
Verse1:
الآية 1:
Cheap glue I'm telling you, you can never make it stick.
غراء رخيص، أقول لك، لا يمكنك جعله يلتصق أبدًا.
Cheap glue I'm telling you, that it going to make you sick.
الغراء الرخيص أقول لك، أنه سوف يجعلك مريضا.
Cracked up in pieces and you still think it'll work this time.
تصدعت إلى قطع وما زلت تعتقد أنها ستنجح هذه المرة.
I'm telling you again, you'll have to try a diffrent kind.
أقول لك مرة أخرى، سيكون عليك تجربة نوع مختلف.
Chorus:
جوقة:
You think that it's going to make you feel alright.
تعتقد أن ذلك سيجعلك تشعر بخير.
You still think that it's going to make you feel alright.
مازلت تعتقد أن ذلك سيجعلك تشعر بخير.
But cheap glue is just going to make you feel bad,
لكن الغراء الرخيص سيجعلك تشعر بالسوء،
I'm telling you that it's never make me feel glad.
أنا أخبرك أن هذا لا يجعلني أشعر بالسعادة أبدًا.
Verse2:
الآية 2:
Cheap glue I'm warning you, you'd better open up your eyes.
غراء رخيص أنا أحذرك، من الأفضل أن تفتح عينيك.
Cheap glue I'm telling you, that it just ain't worth the price.
غراء رخيص، أقول لك إنه لا يستحق هذا الثمن.
You try your best to patch it together,
وتبذل قصارى جهدك لتصحيح الأمر معًا،
but you know that it ain't no use.
لكنك تعلم أنه لا فائدة منه.
'Cause cheap glue will never hold,
لأن الغراء الرخيص لن يصمد أبدًا،
it just makes you look a fool.
إنه يجعلك تبدو أحمقًا.